NEWS Medien: Luftflotte der Familie des turkmenischen Präsidenten um VIP-Jet erweitert Die Nationale Post Usbekistans reagierte auf Gerüchte über den Verkauf des Staatsanteils an eine russische Handelsplattform Europäische Banken haben sich bereit erklärt, den Bau des Kambaratinsk-Kraftwerks in Kirgisistan zu finanzieren In Kasachstan wird die Kontrolle über Devisengeschäfte verschärft Uzbekistan’s National Postal Service Responds to Rumors of State Share Sale to Russian Marketplace Uzbekistan’s First Minister of Defense Rustam Akhmedov Dies Media: Turkmen President’s Family Adds New VIP Jet to Private Fleet Media: Russian Marketplace Reported to Acquire State Stake in Uzbekistan’s National Postal Service European Banks Agree to Finance Construction of Kambarata Hydropower Plant in Kyrgyzstan Qozog‘iston IIV spirtli ichimliklar savdosini cheklashni taklif qildi Қозоғистон ИИВ спиртли ичимликлар савдосини чеклашни таклиф қилди La Poste nationale d’Ouzbékistan réagit aux rumeurs de vente de ses parts à une plateforme de vente en ligne russe Le ministère de l’Intérieur du Kazakhstan propose de limiter la vente d’alcool Сборная Узбекистана по футболу впервые проиграла под управлением Фабио Каннаваро Médias : Un nouvel avion de ligne VIP dans la flotte aérienne de la famille du président du Turkménistan ITIM: Afg‘onistonliklar «Ayritom» erkin iqtisodiy zonasiga ko‘pincha oziq-ovqat va davolanish uchun kelishadi ИТИМ: Афғонистонликлар «Айритом» эркин иқтисодий зонасига кўпинча озиқ-овқат ва даволаниш учун келишади 土库曼斯坦总统家族机队新增VIP级客机 Национальная почта Узбекистана отреагировала на слухи о продаже госдоли российскому маркетплейсу 欧洲银行同意资助吉尔吉斯斯坦坎巴拉丁斯克水电站建设 俄罗斯电商平台收购乌兹别克斯坦国家邮政服务国有股份 Rosatom y Uzbekistán avanzan en la construcción de una central nuclear de pequeña capacidad Kichik AES O‘zbekistonning uchta viloyatini barqaror elektr energiyasi bilan ta’minlaydi Кичик АЭС Ўзбекистоннинг учта вилоятини барқарор электр энергияси билан таъминлайди Turkmenistán: los Berdimuhamedow amplían su flota aérea privada con un Boeing 737 transformado en jets VIP ЦЭИР: Афганцы приезжают в приграничную СЭЗ «Айритом» чаще всего за продуктами и лечением Une plateforme de vente en ligne russe rachète une part de l’État dans le service postal national de l’Ouzbékistan La BERD et la BEI participeront au financement du chantier du barrage hydroélectrique de Kambar-Ata au Kirghizistan Qozog‘istonda valyuta operatsiyalari ustidan nazorat kuchaytiriladi Қозоғистонда валюта операциялари устидан назорат кучайтирилади Futbol bo‘yicha Qirg‘iziston oliy ligasidagi jamoalar soni o‘n oltitaga qadar kengaytiriladi Футбол бўйича Қирғизистон олий лигасидаги жамоалар сони ўн олтитага қадар кенгайтирилади OAV: Turkmaniston prezidenti oilasi havo flotiga VIP-klass samolyoti qo‘shildi ОАВ: Туркманистон президенти оиласи ҳаво флотига VIP-класс самолёти қўшилди O‘zbekistonning birinchi Mudofaa vaziri Rustam Ahmedov vafot etdi Ўзбекистоннинг биринчи Мудофаа вазири Рустам Аҳмедов вафот этди OAV: Rossiya marketpleysi O‘zbekiston milliy pochta xizmatidagi davlat ulushini sotib olаdi ОАВ: Россия маркетплейси Ўзбекистон миллий почта хизматидаги давлат улушини сотиб олади Yevropa banklari Qirg‘izistondagi Qambarota GESi qurilishini moliyalashtirishga rozi bo‘lishdi Европа банклари Қирғизистондаги Қамбарота ГЭСи қурилишини молиялаштиришга рози бўлишди МВД Казахстана предложило ограничить продажу алкоголя «Узатом»: Малая АЭС позволит обеспечить надежное энергоснабжение трех регионов Узбекистана В Казахстане ужесточат контроль за валютными операциями Число участников кыргызской Премьер-лиги по футболу расширят до 16 Узбекистан в Лиге чемпионов АФК 2025/26, как проходит новая битва за престиж Азии Los bancos europeos acuerdan financiar la construcción de la central hidroeléctrica de Kambarata en Kirguistán Medios: Plataforma de comercio rusa compra participación estatal en servicio postal nacional de Uzbekistán Скончался первый министр обороны Узбекистана Рустам Ахмедов I museologi russi invidiano le soluzioni multimediali del CIC dell'Uzbekistan I leader dei paesi della CSI hanno concordato sul concetto di cooperazione militare fino al 2030 Occupazione in Russia: i tagiki possono fare la visita medica direttamente a Dushanbe A Dushanbe nasce il format 'CSI Plus' per i paesi della Comunità degli Stati Indipendenti Mirziyoyev: «La Russia è stata, è e sarà sempre per noi un partner chiave e un alleato» Esordio vincente di Fabio Cannavaro sulla panchina dell’Uzbekistan Uzbeko condenado a tres años de prisión por combatir con el ejército ruso en Ucrania Joven uzbeko condenado a dos años de libertad restringida por insultar al presidente en Instagram СМИ: Госдолю в национальной почтовой службе Узбекистана покупает российский маркетплейс СМИ: Воздушный флот семьи президента Туркменистана пополнился лайнером VIP-класса Европейские банки согласились финансировать возведение Камбаратинской ГЭС в Кыргызстане Líderes de la CEI acuerdan fortalecer la cooperación militar hasta 2030 Los museólogos rusos envidian las soluciones multimedia del Centro de Civilización Islámica de Uzbekistán Russische Museumsexperten zeigten sich beeindruckt von den multimedialen Lösungen im Zentrum für Islamische Zivilisation Usbekistans Mirziyoyev: „Russland war, ist und wird für uns immer ein Schlüsselpartner und Verbündeter sein“ Staatschefs der GUS-Staaten haben Konzept für militärische Zusammenarbeit bis 2030 abgestimmt China hat in der Gobi-Wüste das weltweit erste solarthermische Kraftwerk mit zwei Türmen in Betrieb genommen 33 Städte und Bezirke Usbekistans erhalten den Status von Musterregionen für Leben und Wirtschaft Uzbek Citizen Sentenced to Three Years in Prison for Serving in Russian Army Tajik Citizens Allowed to Undergo Medical Examination for Employment in Russia in Dushanbe Russian Museum Experts Praise Multimedia Solutions at the Center for Islamic Civilization in Uzbekistan Russia Cancels “90-Day Rule” for Kazakh Transport Drivers Participants of the “Central Asia–Russia” Summit Sign Joint Action Plan and Communiqué Mirziyoyev: “Russia Was, Is, and Always Will Be a Key Partner and Ally for Us” CIS Leaders Approve Military Cooperation Concept Through 2030 Un habitant d’Ouzbékistan condamné à trois ans de prison pour avoir servi dans l’armée russe Un Ouzbek condamné à une restriction de liberté pour un commentaire insultant envers le président du pays Les dirigeants des pays de la CEI ont approuvé le concept de coopération militaire jusqu’en 2030 Un format « CEI+ » institué par les chefs d’État de la CEI lors du sommet de Douchanbé Les professionnels des musées russes envient les solutions multimédias du Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan O‘zbekiston fuqarosi Rossiya armiyasida xizmat qilgani uchun uch yillik qamoq jazosiga hukm qilindi Ўзбекистон фуқароси Россия армиясида хизмат қилгани учун уч йиллик қамоқ жазосига ҳукм қилинди MDH rahbarlari 2030 yilgacha bo‘lgan harbiy hamkorlik konsepsiyasini ma’qulladilar МДҲ раҳбарлари 2030 йилгача бўлган ҳарбий ҳамкорлик концепциясини маъқулладилар MDH davlat rahbarlari Dushanbe sammitida «MDH plyus» formatini tuzdilar МДҲ давлат раҳбарлари Душанбе саммитида «МДҲ плюс» форматини туздилар Rossiya qozog‘istonlik haydovchilar uchun «90 kunlik» qoidani bekor qildi Россия қозоғистонлик ҳайдовчилар учун «90 кунлик» қоидани бекор қилди Житель Узбекистана приговорен к трем годам колонии за службу в армии России Узбекистанцу ограничили свободу за оскорбительный комментарий в адрес президента Лидеры стран СНГ согласовали концепцию военного сотрудничества до 2030 года Xitoy Gobi cho‘lida dunyoda birinchi egizak minorali quyosh issiqlik elektr stansiyasini ishga tushirdi Хитой Гоби чўлида дунёда биринчи эгизак минорали қуёш иссиқлик электр станциясини ишга туширди Формат «СНГ плюс» учредили главы стран Содружества на саммите в Душанбе 法比奥·卡纳瓦罗以胜利开始在乌兹别克斯坦国家队工作 Россия отменила правило «90 дней» для перевозчиков из Казахстана Les participants au sommet « Asie centrale – Russie » signent un plan conjoint et un communiqué Mirzioïev : « La Russie a toujours été et restera toujours pour nous un partenaire et allié crucial » Le Kazakhstan s’adresse à la Commission économique eurasiatique suite aux embouteillages à la frontière avec la Russie Fabio Kannavaro O‘zbekiston milliy terma jamoasidagi faoliyatini g‘alaba bilan boshladi Фабио Каннаваро Ўзбекистон миллий терма жамоасидаги фаолиятини ғалаба билан бошлади Rossiya muzeyi xodimlari Islom sivilizatsiyasi markazidagi multimedia yechimlariga havas qilishdi Россия музейи ходимлари Ислом цивилизацияси марказидаги мультимедиа ечимларига ҳавас қилишди Китай запустил в пустыне Гоби первую в мире солнечно-термальную электростанцию с двумя башнями Rossiyada ishlamoqchi bo‘lgan Tojikiston fuqarolari Dushanbe shahrida tibbiy ko‘rikdan o‘tishi mumkin Россияда ишламоқчи бўлган Тожикистон фуқаролари Душанбе шаҳрида тиббий кўрикдан ўтиши мумкин Shifokorni urgan qo‘stanaylik erkak yarim yil qamoq jazosiga hukm qilindi Шифокорни урган қўстанайлик эркак ярим йил қамоқ жазосига ҳукм қилинди “中亚-俄罗斯”峰会与会国签署联合计划与公报 «Markaziy Osiyo – Rossiya» sammiti ishtirokchilari qo‘shma harakatlar rejasi va kommunikeni imzoladilar «Марказий Осиё – Россия» саммити иштирокчилари қўшма ҳаракатлар режаси ва коммуникени имзоладилар Tojikiston va Turkmaniston terma jamoalari Osiyo Kubogi saralash bahslarini o‘tkazdilar Тожикистон ва Туркманистон терма жамоалари Осиё Кубоги саралаш баҳсларини ўтказдилар Mirziyoyev: «Rossiya biz uchun muhim sherik va ittifoqchi bo‘lib kelgan, hozir ham shunday va kelgusida ham shunday bo‘lib qoladi Мирзиёев: «Россия биз учун муҳим шерик ва иттифоқчи бўлиб келган, ҳозир ҳам шундай ва келгусида ҳам шундай бўлиб қолади 米尔济约耶夫:“俄罗斯过去、现在、未来都将是我们的关键伙伴和盟友” Los participantes de la cumbre «Asia Central — Rusia» firmaron un plan conjunto y un comunicado Российские музейщики позавидовали мультимедийным решениям в ЦИЦ Узбекистана 33 города и района Узбекистана получат статус образцовых для проживания и ведения бизнеса Жителю Костаная назначили полгода колонии по резонансному делу о нападении на врача El presidente uzbeko aboga por una «hoja de ruta» detallada para intensificar la cooperación con Moscú Фабио Каннаваро начал работу в сборной Узбекистана с победы Участники саммита «Центральная Азия – Россия» подписали совместный план и коммюнике Таджикистанцам разрешили проходить в Душанбе медосмотр для трудоустройства в России Сборные Таджикистана и Туркменистана провели матчи отбора Кубка Азии по футболу Мирзиёев: «Россия была, есть и всегда будет для нас ключевым партнером и союзником» Почему форекс – это не рулетка Putin e Rahmon hanno discusso «i temi più sensibili» e adottato una dichiarazione congiunta Separazione record di gemelle siamesi in Uzbekistan: professionisti locali salvano due vite in una corsa contro il tempo In Uzbekistan verrà creata un sistema proattivo di protezione dalle emergenze Russia e Kazakistan danno il via a un nuovo mega-gasdotto: firmato un memorandum per rafforzare la cooperazione energetica nella repubblica L'Uzbekistan punta a raddoppiare l'export di elettrotecnica verso l'Europa Moscú asume responsabilidad: Putin confirma compensaciones por avión AZAL derribado Astana recurre a la Comisión Económica Euroasiática por las colas de camiones en la frontera rusa Putin y Rajmón abordan «temas sensibles» en histórica visita de Estado a Tayikistán Putin: Rossiya AZAL samolyoti halokati uchun tovon puli to‘laydi Путин: Россия AZAL самолёти ҳалокати учун товон пули тўлайди Putin: «Tojikiston fuqarolarini munosib mehnat sharoiti va ijtimoiy himoya bilan ta’minlashga intilyapmiz» Путин: «Тожикистон фуқароларини муносиб меҳнат шароити ва ижтимоий ҳимоя билан таъминлашга интиляпмиз» 普京与拉赫蒙讨论“最敏感议题”并发表联合声明 O‘zbekistonda favqulodda vaziyatlardan himoyalanishning proaktiv tizimi yaratiladi Путин: Россия выплатит компенсации за крушение самолета AZAL Ўзбекистонда фавқулодда вазиятлардан ҳимояланишнинг проактив тизими яратилади 俄罗斯出版机构向乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心赠送首批印刷版古兰经之一 Qozog‘iston Yevroosiyo Iqtisodiy Komissiyasiga Rossiya chegarasidagi tirbandlik yuzasidan murojaat qildi Қозоғистон Евроосиё Иқтисодий Комиссиясига Россия чегарасидаги тирбандлик юзасидан мурожаат қилди L’Ouzbékistan prévoit de doubler ses exportations d’équipements électriques vers l’Europe 乌兹别克斯坦医生成功分离连体双胞胎获国家级表彰 La Russie et le Kazakhstan signent un protocole d’accord sur la construction d’un nouveau gazoduc vers la république Une maison d’édition russe offre au CCI d’Ouzbékistan l’un des premiers Corans imprimés Des médecins ouzbeks décorés pour avoir réussi à séparer des jumelles siamoises neuf heures après leur naissance Putin va Rahmon «eng nozik masalalar»ni muhokama qildi va qo‘shma bayonot e’lon qildi Путин ва Раҳмон «энг нозик масалалар»ни муҳокама қилди ва қўшма баёнот эълон қилди Le fondateur du site religieux ouzbek Azon.uz condamné à 2 ans et demi de prison Usbekistan plant, den Export von Elektrotechnik nach Europa mindestens zu verdoppeln Medien: Bewohner Afghanistans berichten über eingeschränkten Zugang zu Instagram, Facebook und Snapchat Russland und Kasachstan unterzeichnen Memorandum zum Bau einer neuen Gaspipeline in die Republik Ein russisches Verlagshaus übergab dem ZIZ Usbekistans einen der ersten gedruckten Korane Das Gesundheitsministerium Usbekistans gab Details zur Operation zur Trennung siamesischer Zwillinge bekannt Ärzte in Usbekistan wurden für die erfolgreiche Trennung siamesischer Zwillinge ausgezeichnet Uzbek Doctors Honored for Successful Separation of Conjoined Twins OAV: Afg‘onistonliklar Instagram, Facebook va Snapchatga kirish cheklangani haqida xabar berishdi ОАВ: Афғонистонликлар Instagram, Facebook ва Snapchatга кириш чеклангани ҳақида хабар беришди O‘zbekiston Yevropaga elektr jihozlari eksportini kamida ikki barobar oshirishni rejalashtirmoqda Ўзбекистон Европага электр жиҳозлари экспортини камида икки баробар оширишни режалаштирмоқда Путин: «Мы стремимся обеспечить гражданам Таджикистана достойные условия труда и соцзащиты» Казахстан обратился в Евразийскую экономическую комиссию из-за заторов на границе с РФ Uzbekistan Plans to At Least Double Exports of Electrical Equipment to Europe Russian Publishing House Donates One of the First Printed Qurans to the Center for Islamic Civilization in Uzbekistan Russia and Kazakhstan Sign Memorandum on Construction of New Gas Pipeline Rossiya va Qozog‘iston respublikada yangi gaz quvurini qurish bo‘yicha memorandum imzoladi Россия ва Қозоғистон республикада янги газ қувурини қуриш бўйича меморандум имзолади Afganistán bloquea Instagram, Facebook y Snapchat tras apagón total de internet en septiembre Rossiya nashriyoti O‘zbekiston Islom sivilizatsiyasi markaziga ilk bosma Qur’on nusxasini sovg‘a qildi Editorial rusa «Medina» dona ejemplar histórico del Corán a Centro de Civilización Islámica de Uzbekistán Минздрав Узбекистана рассказал подробности операции по разделению сиамских близнецов Россия нашриёти Ўзбекистон Ислом цивилизацияси марказига илк босма Қуръон нусхасини совға қилди O‘zbekistonda siam egizaklarini muvaffaqiyatli ajratib olgan shifokorlar taqdirlandi (xabar to‘ldirildi) Ўзбекистонда сиам эгизакларини муваффақиятли ажратиб олган шифокорлар тақдирланди (хабар тўлдирилди) Путин и Рахмон обсудили «наиболее чувствительные темы» и приняли совместное заявление المشاركون في صيغة موسكو يعارضون القواعد العسكرية الأجنبية في أفغانستان تتسبب الرقمنة في فصل أكثر من ألفي موظف حكومي في أوزبكستان СМИ: Жители Афганистана сообщают об ограничении доступа к Instagram, Facebook и Snapchat Россия и Казахстан подписали меморандум о строительстве нового газопровода в республику Российский издательский дом передал ЦИЦ Узбекистана один из первых печатных Коранов Врачей в Узбекистане наградили за успешное разделение сиамских близнецов В Узбекистане создадут проактивную систему защиты от чрезвычайных ситуаций Узбекистан планирует минимум вдвое увеличить экспорт электротехники в Европу Founder of Uzbek Religious Website Azon.uz Sentenced to Two and a Half Years in Prison Head of Pakistan’s Center for Knowledge and Public Policy Highlights Strategic Importance of the Center of Islamic Civilization in Tashkent Peter Foster to Step Down as CEO of Air Astana After 20 Years Kazakh Parliament Outraged by Promotion of Bride Kidnapping on State TV Head of Russia’s Human Rights Council: Ban on Muslims Delivering “Haram” Goods Violates the Constitution Enter Engineering Appointed Subcontractor for Construction of Uzbekistan’s First Nuclear Power Plant Die Digitalisierung führte in Usbekistan zur Entlassung von über zweitausend Staatsbediensteten Teilnehmer des Moskauer Formats sprachen sich gegen ausländische Militärbasen in Afghanistan aus Der Gründer der usbekischen religiösen Website Azon.uz wurde zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt Der Leiter des Zentrums für Wissen und Staatspolitik Pakistans sprach über die strategische Bedeutung des Zentrums für Islamische Zivilisation In Russland wird das mobile Internet und der SMS-Dienst auf ausländischen SIM-Karten innerhalb von 24 Stunden nach der Einreise gesperrt Le président du Centre de connaissances et de politique publique du Pakistan sur l’importance stratégique du CCI La société Enter Engineering désignée sous-traitante pour la construction de la première centrale nucléaire en Ouzbékistan Peter Foster quitte Air Astana après vingt ans au poste de PDG de la compagnie aérienne La numérisation entraîne le licenciement de plus de deux mille fonctionnaires en Ouzbékistan Les participants au « format de Moscou » se sont prononcés contre les bases militaires étrangères en Afghanistan O‘zbekistondagi AES qurilishi bo‘yicha jamoatchilik eshituvlari 2025 yil oxiriga rejalashtirilgan Ўзбекистондаги АЭС қурилиши бўйича жамоатчилик эшитувлари 2025 йил охирига режалаштирилган Azon.uz sayti asoschisi ikki yarim yillik qamoq jazosiga hukm qilindi Azon.uz сайти асосчиси икки ярим йиллик қамоқ жазосига ҳукм қилинди Pokistonning Bilim va davlat siyosati markazi rahbari ITSMning strategik ahamiyati haqida so‘z yuritdi Покистоннинг Билим ва давлат сиёсати маркази раҳбари ИЦМнинг стратегик аҳамияти ҳақида сўз юритди RF IHK rahbari: Musulmonlarga «harom» tovarlarni tashishni taqiqlash — Rossiya Konstitutsiyasiga ziddir РФ ИҲК раҳбари: Мусулмонларга «ҳаром» товарларни ташишни тақиқлаш — Россия Конституциясига зиддир Rossiyada xorijiy sim-kartalardagi internet va SMS xizmatlarini tashrifdan so‘ng sutka davomida bloklash boshlandi Россияда хорижий сим-карталардаги интернет ва SMS хизматларини ташрифдан сўнг сутка давомида блоклаш бошланди Qozog‘iston parlamenti deputati davlat televideniyesida kelin o‘g‘irlash targ‘ib qilinayotganidan g‘azablandi Қозоғистон парламенти депутати давлат телевидениесида келин ўғирлаш тарғиб қилинаётганидан ғазабланди Enter Engineering O‘zbekistondagi birinchi AESni qurish bo‘yicha subpudratchi etib tayinlandi Enter Engineering Ўзбекистондаги биринчи АЭСни қуриш бўйича субпудратчи этиб тайинланди Piter Foster Air Astanani yigirma yil boshqarganidan so‘ng aviakompaniyani tark etadi Питер Фостер Air Astanaни йигирма йил бошқарганидан сўнг авиакомпанияни тарк этади Raqamlashtirish O‘zbekistonda ikki mingdan ortiq davlat xizmatchisining ishdan bo‘shatilishiga sabab bo‘ldi Рақамлаштириш Ўзбекистонда икки мингдан ортиқ давлат хизматчисининг ишдан бўшатилишига сабаб бўлди Moskva formati ishtirokchilari Afg‘onistonda chet el harbiy bazalari joylashtirilishiga qarshi chiqdilar Москва формати иштирокчилари Афғонистонда чет эл ҳарбий базалари жойлаштирилишига қарши чиқдилар In Russia iniziano a bloccare il mobile e gli SMS delle SIM esterne per contrastare l’uso nei droni Mosca guida il fronte regionale: «No assoluto alle basi militari straniere in Afghanistan per evitare nuovi conflitti» Enter Engineering nominata subappaltatrice per la costruzione della prima centrale nucleare in Uzbekistan Peter Foster lascia Air Astana dopo 20 anni come CEO dell'aerolinea Общественные слушания по АЭС в Узбекистане запланированы на конец 2025 года 巴基斯坦知识与国家政策中心负责人谈伊斯兰文明中心的战略重要性 Основатель узбекского религиозного сайта Azon.uz осужден на два с половиной года заключения La digitalizzazione ha causato il licenziamento di oltre duemila dipendenti pubblici in Uzbekistan 俄罗斯开始对入境后24小时内的外国SIM卡实施网络和短信封锁 Experto paquistaní elogia el ambicioso Centro de la Civilización Islámica uzbeko Rosatom elige a Enter Engineering para construir el complejo nuclear uzbeko Enter Engineering被指定为乌兹别克斯坦首座核电站建设分包商 Глава Центра знаний и госполитики Пакистана рассказал о стратегической важности ЦИЦ Глава СПЧ РФ: Запрет мусульманам перевозить «харам» противоречит Конституции России В РФ начали блокировать интернет и SMS на иностранных симках в течение суток после въезда تجاوزت أوزبكستان وادي السيليكون في نمو النظام البيئي للشركات الناشئة В парламенте Казахстана возмутились пропагандой кражи невест на госканале Gobierno uzbeko recorta más de 2000 empleos estatales para impulsar digitalización del aparato público Rusia y sus socios regionales condenan despliegue de bases militares foráneas en territorio afgano Enter Engineering назначена субподрядчиком строительства первой АЭС в Узбекистане Питер Фостер покидает Air Astana спустя 20 лет на посту гендиректора авиакомпании Участники Московского формата выступили против иностранных военных баз в Афганистане Цифровизация стала причиной увольнения в Узбекистане свыше двух тысяч госслужащих Nel parco nazionale del Kazakistan sanzioneranno i dipendenti che hanno permesso a Durov di tuffarsi nel lago Mirziyoyev propone un Consiglio permanente dei paesi turchi per rafforzare il partenariato economico L'Uzbekistan ha semplificato il riconoscimento come residenti fiscali per alcuni stranieri Uzbekistán propone crear un Consejo Permanente de Estados Túrquicos para la cooperación económica Il Kazakistan aumenterà le forniture di petrolio alla Germania Uzbekistan Simplifies Tax Residency Rules for Certain Foreigners Uzbek Senate Takes Up Case of Woman Publicly Humiliated in Fergana Region Mirziyoyev Proposes Creation of a Permanent Council for Economic Partnership of Turkic States Kazakhstan to Increase Oil Exports to Germany Usbekistan erleichtert die Anerkennung als Steuerresidenten für einige Ausländer UN-Menschenrechtsrat billigt Mechanismus zur Untersuchung von Menschenrechtsverletzungen in Afghanistan Mirziyoyev schlägt die Gründung eines Ständigen Rates der Turkstaaten für wirtschaftliche Partnerschaft vor Kasachstan wird Öllieferungen nach Deutschland erhöhen Chavkat Mirzioïev proposé la création d’un Conseil permanent des pays turciques pour le partenariat économique Mirziyoyev Turkiy davlatlarning Iqtisodiy sheriklik bo‘yicha doimiy kengashini tuzishni taklif qildi Мирзиёев Туркий давлатларнинг Иқтисодий шериклик бўйича доимий кенгашини тузишни таклиф қилди Las autoridades de Dusambé prohibieron la circulación de patinetes eléctricos y giroscópicos O‘zbekiston Senati Farg‘ona viloyatida ayolning tahqirlanishi bilan bog‘liq hodisani o‘z nazoratiga oldi Ўзбекистон Сенати Фарғона вилоятида аёлнинг таҳқирланиши билан боғлиқ ҳодисани ўз назоратига олди В казахстанском нацпарке накажут допустивших купание Дурова в озере сотрудников 米尔济约耶夫提议设立突厥国家经济伙伴关系常设理事会 杜尚别市禁止电动滑板车和平衡车上路行驶 乌兹别克斯坦简化部分外国人税务居民身份认定 Мирзиёев предложил создать Постоянный совет тюркских стран по экономическому партнерству Власти Душанбе запретили езду на электросамокатах и гироскутерах Сенат Узбекистана взял на контроль случай с унижением женщины в Ферганской области Le Conseil des droits de l’homme de l’ONU approuve un mécanisme d’enquête sur les violations des droits humains en Afghanistan L’Ouzbékistan simplifie la reconnaissance du statut de résident fiscal pour certains étrangers Uzbekistán simplificó el reconocimiento como residentes fiscales para algunos extranjeros La ONU crea mecanismo independiente para investigar violaciones de derechos humanos en Afganistán Kazajistán incrementará sus exportaciones de crudo a Alemania hasta 130.000 toneladas mensuales en 2026 Le Kazakhstan va augmenter ses livraisons de pétrole vers l’Allemagne O‘zbekistonda ayrim chet el fuqarolari uchun soliq rezidenti bo‘lish jarayoni soddalashtirildi Ўзбекистонда айрим чет эл фуқаролари учун солиқ резиденти бўлиш жараёни соддалаштирилди BMT Inson Huquqlari Kengashi Afg‘onistondagi inson huquqlari buzilishini tekshirish mexanizmini tasdiqladi БМТ Инсон Ҳуқуқлари Кенгаши Афғонистондаги инсон ҳуқуқлари бузилишини текшириш механизмини тасдиқлади Узбекистан упростил признание налоговыми резидентами для некоторых иностранцев Qozog‘iston Germaniyaga neft yetkazib berish hajmini oshiradi Қозоғистон Германияга нефть етказиб бериш ҳажмини оширади СПЧ ООН утвердил механизм для расследования нарушений прав человека в Афганистане Казахстан увеличит поставки нефти в Германию Startup fintech uzbeka trionfa al forum di Baku con tokenizzazione halal Il primo film kazako-spagnolo nella storia arriva nelle sale di tutto il mondo Uzbeco di 55 anni condannato in patria come mercenario per aver combattuto nell’esercito russo Japarov: «Serve la pena di morte, le carceri ormai non fanno più paura ai criminali» La fondazione benefica «Mahalla» ha consegnato al CIC di Tashkent manoscritti rari El presidente uzbeko impulsa hackatones de IA en educación, sanidad y justicia con una inversión de 50 millones de dólares Usbekisches Fintech-Startup gewinnt beim Investitionsforum in Baku mit einer Scharia-konformen Tokenisierung Das erste kasachisch-spanische Filmprojekt der Geschichte kommt weltweit in die Kinos In allen Regionen Usbekistans werden Hackathons zu künstlicher Intelligenz veranstaltet Die Wohltätigkeitsstiftung „Mahalla“ übergab dem Zentrum für Islamische Zivilisation in Taschkent seltene Manuskripte Une start-up fintech ouzbèke remporte le forum d’investissement de Bakou grâce à une tokenisation conforme à la charia Zhaparov: The Death Penalty Should Be Reinstated Because Prisons No Longer Frighten Criminals Uzbek Fintech Startup Wins at Baku Investment Forum with Sharia-Compliant Tokenization Read Fergana News in Multiple Languages! Mahalla Charity Foundation Donates Rare Manuscripts to the Center for Islamic Civilization in Tashkent First-Ever Kazakh–Spanish Film Project Set for Worldwide Release 55-year-old Uzbek Citizen Sentenced at Home for Serving in the Russian Army under Contract O‘zbekistonning barcha hududlarida sun’iy intellekt bo‘yicha xakatonlar o‘tkaziladi Ўзбекистоннинг барча ҳудудларида сунъий интеллект бўйича хакатонлар ўтказилади 慈善基金会“马哈拉”向塔什干伊斯兰文明中心移交珍贵手稿 O‘zbekiston fintex-startapi Bokuda o‘tkazilgan investforumda g‘olib bo‘ldi Ўзбекистон финтех-стартапи Бокуда ўтказилган инвестфорумда ғолиб бўлди Le fonds caritatif « Mahalla » a remis des manuscrits rares au CCI de Tachkent Sortie en salles mondiale du premier projet cinématographique kazakh-espagnol de l’histoire Un Ouzbek de 55 ans condamné dans son pays natal pour avoir servi dans l’armée russe sous contrat «Mahalla» xayriya fondi Islom sivilizatsiyasi markaziga nodir qo‘lyozmalarni sovg‘a qildi Во всех регионах Узбекистана будут проводить хакатоны по искусственному интеллекту «Маҳалла» хайрия фонди Ислом цивилизацияси марказига нодир қўлёзмаларни совға қилди Obras de calígrafos persas del XIX engrosan los fondos del Centro de Civilización Islámica Drama histórico sobre españoles en el GULAG debuta simultáneamente en España y Kazajistán Узбекистанский финтех-стартап победил на инвестфоруме в Баку с токенизацией по шариату Uzbeko condenado a dos años de cárcel por servir como contratista en el ejército ruso Japarov: Bugungi kunda qamoqxonalar jinoyatchilarni qo‘rqitmay qo‘ygani sabab, o‘lim jazosini joriy qilish kerak Жапаров: Бугунги кунда қамоқхоналар жиноятчиларни қўрқитмай қўйгани сабаб, ўлим жазосини жорий қилиш керак 吉尔吉斯斯坦裔教练首次执掌德国俱乐部 Tarixda ilk bor qozoq-ispan kino loyihasi dunyo prokatida namoyish etiladi Тарихда илк бор қозоқ-испан кино лойиҳаси дунё прокатида намойиш этилади 哈萨克斯坦与西班牙的首部合拍电影全球上映 Qirg‘izistonlik mutaxassis ilk bor nemis klubida murabbiylik qiladi Қирғизистонлик мутахассис илк бор немис клубида мураббийлик қилади Rossiya armiyasida shartnoma bo‘yicha xizmat qilgan o‘zbekistonlik fuqaro qamoq jazosiga hukm qilindi Россия армиясида шартнома бўйича хизмат қилган ўзбекистонлик фуқаро қамоқ жазосига ҳукм қилинди Благотворительный фонд «Махалля» передал ЦИЦ в Ташкенте редкие манускрипты Жапаров: Смертную казнь следует ввести потому, что тюрьмы преступников уже не пугают Уроженец Кыргызстана впервые возглавил немецкий клуб в качестве тренера 55-летний узбекистанец получил на родине срок за службу по контракту в армии России Первый в истории казахстанско-испанский кинопроект выходит в мировой прокат Читайте новости от «Ферганы» на разных языках мира! Usbekistan überholt das Silicon Valley beim Wachstum der Startup-Ökosysteme Das erste Auktionshaus Usbekistans schenkte dem Zentrum für Islamische Zivilisation in Taschkent eine Astrolabium aus dem 18. Jahrhundert Medien: In Usbekistan wurde „Abbas-Dollar“ – einer der reichsten Männer Afghanistans – festgenommen Fabio Cannavaro wird die usbekische Nationalmannschaft zur Fußball-Weltmeisterschaft führen Cambridge schenkt dem Zentrum für Islamische Zivilisation in Taschkent einen 200 Jahre alten Teppich Uzbekistan batte la Silicon Valley: crescita record per le startup La nazionale dell’Uzbekistan ai Mondiali sarà guidata da Fabio Cannavaro Arrestato in Uzbekistan «Abbas-dollaro», il magnate afghano simbolo della ricchezza clandestina Le relazioni tra Uzbekistan e Stati Uniti sono diventate più prevedibili Il Mufti del Kirghizistan ha definito la violenza sulle donne un «grande peccato» Divorziare in Tagikistan ora pesa sul portafoglio: lo Stato raddoppia la tassa sui divorzi Tappetino da preghiera in metro? «Un gesto selvaggio», dice il capo dei diritti umani russo La première maison de ventes aux enchères d’Ouzbékistan a offert un astrolabe du XVIIIe siècle au Centre de la civilisation islamique de Tachkent Japarov a approuvé le lancement d’un projet pilote d’internet par satellite pour les régions difficiles d’accès du Kirghizistan L’Ouzbékistan a dépassé la Silicon Valley en termes de taux de croissance de l’écosystème des startups Japarov Qirg‘izistonda sun’iy yo‘ldoshli internet loyihasini amalga oshirishni ma’qulladi Жапаров Қирғизистонда сунъий йўлдошли интернет лойиҳасини амалга оширишни маъқуллади O‘zbekiston startap ekotizimining o‘sishi bo‘yicha Kremniy vodiysidan o‘zib ketdi Ўзбекистон стартап экотизимининг ўсиши бўйича Кремний водийсидан ўзиб кетди 2027 yilgi U-20 Jahon chempionati ilk marotaba ikki davlat — O‘zbekiston va Ozarbayjonda bo‘lib o‘tadi 2027 йилги U-20 Жаҳон чемпионати илк маротаба икки давлат — Ўзбекистон ва Озарбайжонда бўлиб ўтади Kembrij Islom sivilizatsiyasi markaziga ikki yuz yillik gilam sovg‘a qildi Кембриж Ислом цивилизацияси марказига икки юз йиллик гилам совға қилди Fabio Kannavaro futbol bo‘yicha O‘zbekiston terma jamoasini jahon chempionatiga olib boradi Фабио Каннаваро футбол бўйича Ўзбекистон терма жамоасини жаҳон чемпионатига олиб боради 2027年国际足联青年世界杯将首次在乌兹别克斯坦和阿塞拜疆两个国家举办 OAV: Afg‘onistonning eng boy odamlaridan biri «Abbos-dollar» O‘zbekistonda hibsga olindi ОАВ: Афғонистоннинг энг бой одамларидан бири «Аббос-доллар» Ўзбекистонда ҳибсга олинди Katanes va Stoilovning sobiq jamoadoshi Tojikiston milliy terma jamoasiga bosh murabbiy etib tayinlandi Катанец ва Стоиловнинг собиқ жамоадоши Тожикистон миллий терма жамоасига бош мураббий этиб тайинланди 剑桥向塔什干伊斯兰文明中心赠送两百年古毯 RF Fuqarolik jamiyati va Inson Huquqlari Kengashi rahbari migrantlar haqida РФ Фуқаролик жамияти ва Инсон Ҳуқуқлари Кенгаши раҳбари мигрантлар ҳақида Uzbekistán supera a Silicon Valley en tasa de crecimiento del ecosistema de startups O‘zbekistondagi birinchi auksion uyi Islom sivilizatsiyasi markaziga XVIII asrga oid usturlobni hadya qildi Ўзбекистондаги биринчи аукцион уйи Ислом цивилизацияси марказига XVIII асрга оид устурлобни ҳадя қилди RFA Sharqshunoslik instituti direktori: «Islom Rossiya va O‘zbekiston o‘rtasidagi «rishta»dir» Uzbekistan’s First Auction House Donates 18th-Century Astrolabe to the Center for Islamic Civilization in Tashkent Uzbekistan Surpasses Silicon Valley in Startup Ecosystem Growth Cambridge Donates 200-Year-Old Carpet to the Center for Islamic Civilization in Tashkent Fabio Cannavaro to Lead Uzbekistan at the FIFA World Cup РФА Шарқшунослик институти директори: «Ислом Россия ва Ўзбекистон ўртасидаги «ришта»дир» Pour la première fois, la Coupe du monde junior de football 2027 se déroulera dans deux pays : l'Ouzbékistan et l'Azerbaïdjan Cambridge a offert au Centre de la civilisation islamique de Tachkent un tapis vieux de deux cents ans Жапаров утвердил запуск пилотного проекта по спутниковому интернету в Кыргызстане Узбекистан обогнал Кремниевую долину по темпам роста экосистемы стартапов Впервые юношеский Кубок мира-2027 по футболу пройдет в двух странах — Узбекистане и Азербайджане Fabio Cannavaro entraînera l’équipe nationale d’Ouzbékistan pour la Coupe du monde de football Кембридж подарил Центру исламской цивилизации в Ташкенте двухсотлетний ковер Tayikistán duplica las tasas de divorcio para frenar las separaciones matrimoniales Médias : Arrestation en Ouzbékistan d’« Abbas Dollar », l’un des hommes les plus riches d’Afghanistan Uzbekistán lanza créditos preferenciales para familias pobres destinados a emprendimientos Le président du Conseil des droits humains de la Fédération de Russie à propos des migrants : « Quand quelqu’un étend un tapis de prière dans le métro, c’est fort étrange. » Detenido en Taskent el ex vicepresidente del parlamento afgano Abbas Ibrahimzada 乌兹别克斯坦拘留阿富汗最富有人士之一“阿巴斯美元” Сборную Узбекистана на чемпионат мира по футболу повезет Фабио Каннаваро 俄罗斯总统人权理事会主席关于移民的言论:“当有人在地铁铺开祈祷垫时,这相当令人震惊” Российская сторона поддержала сокращение числа вопросов по истории в тестах для мигрантов Сборную Таджикистана по футболу возглавил бывший одноклубник Катанеца и Стоилова СМИ: В Узбекистане задержан «Аббас-доллар» — один из самых богатых людей Афганистана Первый в Узбекистане аукционный дом подарил Центру исламской цивилизации в Ташкенте астролябию XVIII века Беднякам в Узбекистане начнут выдавать кредиты на ноутбуки и открытие бизнеса Размер госпошлины за развод в Таджикистане увеличился вдвое Глава СПЧ РФ о мигрантах: «Когда человек расстилает в метро молельный коврик — это довольно дико» رئيس قيرغيزستان يعد بالرقابة الشخصية على سير الانتخابات البرلمانية الشركات الأمريكية مستعدة للاستثمار ما يصل إلى 4 مليارات دولار في قطاع الطاقة بأوزبكستان Abdulaziz Kamilov : Les relations entre l’Ouzbékistan et les États-Unis sont devenues plus prévisibles Une usine de production de carburant d’aviation unique en Asie centrale sera construite dans le Khorezm Abdulaziz Kamilov: Relations Between Uzbekistan and the U.S. Have Become More Predictable Unique Aviation Fuel Plant to Be Built in Khorezm Abdulaziz Kamilov: Die Beziehungen zwischen Usbekistan und den USA sind berechenbarer geworden Britische Galerie schenkt dem Zentrum für Islamische Zivilisation in Taschkent eine „Zucker-Axt“ In Afghanistan wurde der Zugang zum Internet und zum Mobilfunk wiederhergestellt Pawel Durow kündigt Eröffnung eines KI-Labors in Astana an Abdulaziz Komilov: O‘zbekiston va AQSH munosabatlari prognoz qilsa bo‘ladigan bosqichga o‘tdi Абдулазиз Комилов: Ўзбекистон ва АҚШ муносабатлари прогноз қилса бўладиган босқичга ўтди 阿卜杜拉齐兹·卡米洛夫:乌兹别克斯坦与美国关系变得更加可预测 Xorazmda Markaziy Osiyo uchun noyob sanalmish aviayoqilg‘i ishlab chiqarish zavodi quriladi Хоразмда Марказий Осиё учун ноёб саналмиш авиаёқилғи ишлаб чиқариш заводи қурилади 帕维尔·杜罗夫宣布在阿斯塔纳开设人工智能实验室 Pavel Durov Ostonada sun’iy intellekt laboratoriyasi ochilishini e’lon qildi Павел Дуров Остонада сунъий интеллект лабораторияси очилишини эълон қилди Директор Института востоковедения РАН: «Ислам — ''скрепа'' между Россией и Узбекистаном» 英国画廊向塔什克伊斯兰文明中心捐赠«糖斧» Uzbekistán y Estados Unidos consolidan su asociación estratégica después de décadas de cooperación inestable Histórico acuerdo: empresa extranjera invertirá casi 6.000 millones en combustibles verdes en Uzbekistán Allarme “Kommersant”: peggiora la consegna delle merci cinesi verso la Russia attraverso il Kazakistan Pavel Durov sorprende: nasce il suo laboratorio di intelligenza artificiale ad Astana Абдулазиз Камилов: Отношения Узбекистана и США стали более предсказуемыми В Хорезме построят уникальный для Центральной Азии завод по выпуску авиатоплива 2026 йил ёзидан ЕОИИ мамлакатлари маиший техника импортини тўлиқ назоратга олади Britaniya galereyasi Islom sivilizatsiyasi markaziga «qand boltasi»ni sovg‘a qildi Британия галереяси Ислом цивилизацияси марказига «қанд болтаси»ни совға қилди Markaziy Osiyo klublari Osiyo Chempionlar Ligasining ikkinchi bosqichida o‘yin o‘tkazdi Марказий Осиё клублари Осиё Чемпионлар Лигасининг иккинчи босқичида ўйин ўтказди Une galerie anglaise offre une « hache à sucre » au Centre de la civilisation islamique de Tachkent Pavel Dourov annonce l’ouverture d’un laboratoire d’intelligence artificielle à Astana Les pays de l’UEEA commenceront à tracer l’importation d’appareils électroménagers dès l’été 2026 pour lutter contre la contrefaçon Qirg‘iziston muftiysi ayollarga nisbatan zo‘ravonlikni «gunohi kabira» deb atadi Қирғизистон муфтийси аёлларга нисбатан зўравонликни «гуноҳи кабира» деб атади Afg‘onistonda internet va mobil aloqa xizmatlari tiklandi Афғонистонда интернет ва мобил алоқа хизматлари тикланди Mufti of Kyrgyzstan Calls Violence Against Women a “Grave Sin” British Gallery Donates “Sugar Axe” to the Center of Islamic Civilization in Tashkent Des colliers anciens offerts par une galerie britannique au Centre de la civilisation islamique de Tachkent «Коммерсантъ» анонсировал ухудшение ситуации с доставкой китайских грузов в РФ через Казахстан Telegram lanza iniciativa de IA blockchain para mil millones de usuarios desde Kazajistán Se restablece internet en Afganistán tras 72 horas de apagón nacional Экс-банкиру Жомарту Ертаеву отменили амнистию из-за путаницы в расчетах срока наказания El muftí de Kirguistán condena la violencia machista: «Es un gran pecado ante Alá» Английская галерея передала в дар Центру исламской цивилизации в Ташкенте «сахарный топор» Павел Дуров объявил об открытии лаборатории искусственного интеллекта в Астане С лета 2026 года страны ЕАЭС начнут отслеживать импорт бытовой техники — для борьбы с контрафактом Комитет по конкуренции Узбекистана аннулировал штрафы застройщиков при расторжении сделок Клубы из Центральной Азии провели матчи второй Лиги чемпионов АФК Муфтий Кыргызстана назвал насилие над женщинами «великим грехом» В Афганистане восстановили доступ к интернету и мобильной связи ONU esorta i talebani a ripristinare l’accesso a Internet in Afghanistan Due centrali nucleari sono previste per la costruzione nella regione di Almaty, in Kazakistan Le aziende USA pronte a investire fino a 4 miliardi di dollari nell’energia uzbeka Japarov ordina il ritorno della pena di morte per i crimini gravi contro donne e bambini Una galleria britannica dona antiche collane al Centro della Civiltà Islamica di Tashkent La ONU exige a los talibanes restaurar inmediatamente el acceso a internet tras el apagón total 英国画廊向塔什克斯坦伊斯兰文明中心赠送古代项链 British Gallery Donates Ancient Necklaces to the Center for Islamic Civilization in Tashkent UN-Mission fordert Taliban auf, Internetzugang in Afghanistan wiederherzustellen Dschaparow fordert die Wiedereinführung der Todesstrafe für schwere Verbrechen gegen Kinder und Frauen Britische Galerie schenkt dem Zentrum für Islamische Zivilisation in Taschkent antike Halsketten US-Unternehmen wollen bis zu 4 Milliarden US-Dollar in den Energiesektor Usbekistans investieren Britaniya galereyasi Islom sivilizatsiyasi markaziga qadimiy marjonlarni sovg‘a qildi Британия галереяси Ислом цивилизацияси марказига қадимий маржонларни совға қилди BMT missiyasi toliblarni Afg‘onistonda internetni tiklashga chaqirdi БМТ миссияси толибларни Афғонистонда интернетни тиклашга чақирди 美国国务院已将土库曼斯坦从推行强迫劳动的国家名单中移除 贾帕罗夫下令恢复对针对儿童和妇女的严重犯罪的死刑 U.S. State Department Removes Turkmenistan from List of Countries Promoting Forced Labor Британская галерея подарила Центру исламской цивилизации в Ташкенте древние ожерелья Two Nuclear Power Plants Planned for Construction in Kazakhstan’s Almaty Region Le Kaïrat Almaty subit une lourde défaite face au Real Madrid en Ligue des champions de l’UEFA Le Département d’État américain retire le Turkménistan de la liste des pays encourageant le travail forcé Deux centrales nucléaires prévues dans la province d’Almaty au Kazakhstan Japarov ordonne le rétablissement de la peine de mort pour les crimes graves commis contre les enfants et les femmes El Real Madrid golea 5-0 al Kairat de Kazajistán en la Champions League Les entreprises américaines sont prêtes à investir jusqu’à 4 milliards de dollars dans le secteur énergétique de l’Ouzbékistan «Qayrat» UEFA Chempionlar ligasida «Real»ga yirik hisobda yutqazdi «Қайрат» УEФА Чемпионлар лигасида «Реал»га йирик ҳисобда ютқазди Миссия ООН призвала талибов восстановить доступ к интернету в Афганистане AQSH Davlat departamenti Turkmanistonni majburiy mehnatni qo‘llab-quvvatlovchi davlatlar ro‘yxatidan chiqardi АҚШ Давлат департаменти Туркманистонни мажбурий меҳнатни қўллаб-қувватловчи давлатлар рўйхатидан чиқарди Qozog‘istonning Olmaota viloyatida birdaniga ikkita AES qurilishi rejalashtirilmoqda Қозоғистоннинг Олмаота вилоятида бирданига иккита АЭС қурилиши режалаштирилмоқда Japarov bolalar va ayollarga qarshi og‘ir jinoyatlar uchun o‘lim jazosini tiklashni buyurdi Жапаров болалар ва аёлларга қарши оғир жиноятлар учун ўлим жазосини тиклашни буюрди Qirg‘iziston prezidenti parlament saylovlarini shaxsan o‘zi nazorat qilishga va’da berdi Қирғизистон президенти парламент сайловларини шахсан ўзи назорат қилишга ваъда берди Amerika kompaniyalari O‘zbekiston energetika sohasiga 4 milliard dollargacha sarmoya kiritishga tayyor Америка компаниялари Ўзбекистон энергетика соҳасига 4 миллиард долларгача сармоя киритишга тайёр Estados Unidos saca a Turkmenistán de la lista negra sobre trata de personas U.S. Companies Ready to Invest up to $4 Billion in Uzbekistan’s Energy Sector Estados Unidos invertirá 3.000-4.000 millones en el sector energético uzbeko Japarov Orders Return of Death Penalty for Heinous Crimes Against Children and Women Il Kazakistan ha lanciato un fondo crypto e ha iniziato ad acquistare il token BNB Società turca compra per 80 milioni la quota statale nello stabilimento automobilistico di Samarcanda Kazakistan inaugura la nuova linea ferroviaria Dostyk–Moyynty per accelerare il transito con la Cina Il Presidente del Kirghizistan ha indetto le elezioni parlamentari anticipate per il 30 novembre Uzbekistan, carcere per chi diffonde informazioni dai processi a porte chiuse
| ARTICLE 中国经验是否适合所有国家? رؤية الكسوة - كأداء حج صغير «افتراضي" هل ستساعد SKAI؟ Всем ли годится китайский опыт? Barcha zamonlar kalendari Барча замонлар календари «Ver la kiswa es como realizar una pequeña peregrinación espiritual» Vedere la Kiswah: un pellegrinaggio virtuale che emoziona quasi quanto quello reale Will SKAI Help? SKAI能否助力? « Voir la kiswa, c’est comme faire un petit pèlerinage “virtuel” » “To See the Kiswa Is Like Making a Small ‘Virtual’ Pilgrimage” „Die Kiswa zu sehen ist wie eine kleine ,virtuelle‘ Pilgerfahrt“ Football, Presidential Style «Qo‘rquv bo‘lmadi — mavhumlik yurakni g‘ashlardi» SKAI поможет? «Қўрқув бўлмади — мавҳумлик юракни ғашларди» Страсти за Каспием Wann das Meer zum „Ehemaligen“ wird Quando il mare diventa un ex Quand la mer devient une mémoire When Sea Becomes Fact of the Past Cuando el mar se convierte en un recuerdo Cho‘kib borayotgan dengiz Календарь на все времена Чўкиб бораётган денгиз «Увидеть кисву — как совершить малое ''виртуальное'' паломничество» Когда море становится бывшим Футбол по-президентски «Страха не было — напрягала неизвестность» I Am Proud to Have Been Part of the Triumph of the Tajikistan National Team Gela Shekiladze: Sono orgoglioso di far parte del trionfo della nazionale del Tagikistan « Je suis fier d’avoir contribué au triomphe de l’équipe nationale du Tadjikistan » «Estoy orgulloso de haber sido parte del triunfo de la selección de Tayikistán» „Ich bin stolz, Teil des Triumphs der tadschikischen Nationalmannschaft gewesen zu sein“ Lokomotivlar, sun’iy yo‘ldoshlar va chipslar Локомотивлар, сунъий йўлдошлар ва чипслар «我很自豪能够成为塔吉克斯坦国家队胜利的一部分» Локомотивы, спутники и чипсы Notinch qalb va qo‘rs yuraklar Нотинч қалб ва қўрс юраклар Беспокойные души и грубые сердца Collaboratione rischiosa «Tocamos el triángulo» Riesgosa cooperación Халиф против ассасинов Une coopération risquée Risky Partnership Riskante Partnerschaft 风险合作 Xatarli hamkorlik Хатарли ҳамкорлик «Я горд, что стал частью триумфа сборной Таджикистана» « Nous ne jouons certes pas le premier rôle dans le monde de l’art contemporain, mais nous y apportons notre contribution. » «Suoniamo il triangolo» «我们当然不是现代艺术界的第一小提琴手,而是在一般管弦乐队中占据一席之地» „Wir spielen in der Welt der zeitgenössischen Kunst zwar nicht die erste Geige, aber irgendwo schlagen wir auf das Triangel“ “We May Not Play First Violin in the World of Contemporary Art, but Somewhere There We Tap on the Triangle” «Biz, albatta, zamonaviy san’at olamida birinchi skripka emasmiz, lekin o‘z o‘rnimiz bor» «Биз, албатта, замонавий санъат оламида биринчи скрипка эмасмиз, лекин ўз ўрнимиз бор» «Cтучим по треугольнику» “维护社会和谐” Unter den Taliban leben … Грузинский боливар двоих не вынес Qonundagi soqollilar Ezgulik va yovuzlikni farqlash Рискованное сотрудничество «O‘rda» bir muammoni qo‘zidi «Ўрда» бир муаммони қўзиди «Орда» подкинула проблем Vendita delle risorse naturali o investimenti nel futuro? Da resort a cinque stelle ai campi tende: l’Asia Centrale punta forte sul turismo El desfile en Tiananmén Von Fünf-Sterne-Resorts bis zu Jurtenlagern Большевикам здесь не место 从五星级度假村到毡房营地 Тяньаньмэндаги парад Парад на Тяньаньмэнь ¿Venta del subsuelo o inversión en el futuro? « Pour préserver la concorde dans la société » Opprimé par la censure impitoyable… Нет алых роз и траурных лент... Забытая империя «Бразилия футболи Қирғизистонга тўғри келади» Selling Resources or Investing in the Future? «Бразильский футбол подходит Кыргызстану» Продажа недр или инвестиции в будущее? Life Under the Taliban Толиблар даврида яшаш… Денгиз транспорти ўрнини ҳеч нарса босолмайди При талибах жить… Как провожают пароходы «Қирғизистон — менинг футбол ватаним» Хождение по мукам Цензура босими остида How Turkmenistan Lost Its Freedom of Speech Тяжкою цензурой притеснен… Мумия из Искодара «Казахстанскому футболу есть что перенять у Кыргызстана» Ахалтекинского коня — на колбасу? Люди в белых одеждах против халифата Нимаики бўлса — болалар учун От пятизвездочных курортов до юрточных лагерей Всё для детей «Молодые таджикские футболисты не стремятся за границу» Шайтаны, которые едят саксаул «Кыргызстан — моя футбольная родина» «Жамиятда тотувликни сақлаш учун» Қонундаги соқоллилар Bearded Lords Бородачи в законе «Для сохранения согласия в обществе» Which Patch Did You Trample? Resort-and-Park Alliance Дядя самых честных правил Курортно-парковый альянс А вы какую зону топтали? Спокойно: это пока лишь рекомендации Край неукротимых оппозиционеров Moving Upward Движение вверх Дальше «Барс» идет без нас От троллейбуса до ишака The Magnificent Ten Топ-10 самых быстрых футболистов в мире Unconditional Eternal Friendship MOTS-c Peptide Вечная дружба без условий Жанговор бўрининг ширин кулчаси To Offend No One, to Please Everyone Nuclear Brink Боевой волк с пряником Ядровий чегара Никого не обидеть, всем угодить Ядерный рубеж Keeping Pace with the World Қон рангига ғарқ бўлган июнь Бундан-да юқорида — фақат юлдузлар порлайди Июнь в багровых тонах Газ ғавғоси Another Reform for Japarov Жапаров учун навбатдаги ислоҳот Очередная реформа для Жапарова «Пойдем против Китая» Тошкент халқаро форуми иш бошлайди Tashkent International Investment Forum Opens Выше — только звезды Открывается Ташкентский международный форум Газ раздора Queues and Chaos Великий фотограф или инспектор с долгами Кто в императоры крайний? Кенесарихоннинг ҳаёти ва ўлими Human House в Ташкенте — дом для людей Жизнь и смерть Кенесары «Шампунь ва Гвардиоланинг кал боши ҳақидаги гаплар — ғирт беъманилик» Генерал Ташиевнинг болалари Дети генерала Ташиева «История про шампунь и лысину Гвардиолы — чушь собачья» Аркадаг фойдаси учун киритилган голлар Последний поход ойратов Голы во благо Аркадага Бу яқинда содир бўлганди Это было недавно Who Would Believe It Кимгадир айтсанг — ишонмайди Кому сказать — не поверят Хиндутва против Корана «Яқинда Хусанов Ўзбекистонга инглиз тансоқчилари билан келадиган бўлади» Вес не лишний, а дополнительный Автомобиль — не роскошь, а головная боль Қари билганни пари билмас Воины в рыбьей чешуе Диққат марказидаги Марказий Осиё Central Asia, a Region at the Center of It All «Скоро Хусанов будет ездить в Узбекистан с английскими телохранителями» Азия Центральная, она же — центровая «Толибон» тан олиниш арафасидами? Осторожность или синдром вахтера? «Выход на Кубок Азии-2027 — моя мечта, которая исполнится» «Талибан» на пороге признания? Старый волк знает толк «Живые не найдут своих одежд, а мертвые — саванов» «Турк мухолифатининг умиди» Turkey’s Opposition Hope «Надежда турецкой оппозиции» Жирный, ленивый, подслеповатый Европа Иттифоқи ва Марказий Осиё ҳамкорлигининг янги босқичи Созовет голодных духов «Агар Ўзбекистон футболи тўғри йўлдан кетса, бундан ҳамма фойда кўради» Новый этап сотрудничества ЕС и Центральной Азии TEMU, TEMU, не ходи из дому! Ташкент сам по себе «Ўзбек клублари ҳар йили Хусанов даражасидаги футболчиларни етиштириб беролмайди» Маҳаллий корхоналарни сиқиб чиқарган ҳолда «Если футбол Узбекистана двинется по правильному пути, выгоду получат все» Все еще друг человека? Ҳам анъаналар, ҳам замонавийлик Вытесняя местных «Узбекские клубы не способны выдавать игроков уровня Хусанова каждый год» И традиции, и современность Ўзбек футболи нималарга эришди ёҳуд калаванинг учи қаерда? Uzbekistan and Pakistan to Establish Joint Transport and Logistics Company Чего добился узбекский футбол и откуда у сборной Узбекистана ноги растут “The Best Candidate for UFA President Is Someone with Access to State Financial Resources” «ЎФА президенти лавозимига янг яхши номзод – давлат молиявий ресурсларига йўл топа оладиган шахсдир» С нелегким паром «Лучший кандидат на пост президента ФАУ — тот, у кого есть доступ к финансовым ресурсам государства» От Мюнхена до Бишкека — один разговор с тренером Сенсациялар, легионерлар ва хоккейчилар ўртасидаги муштлашув Сенсации, легионеры и драка хоккеистов Make Central Asia… Ўзбекларнинг Вардиси Самарқандда ўзини намоён қила бошлади Оқ Масжиднинг «тасодифан» забт этилиши Интеллект или идиот? Узбекский Варди раскрылся в Самарканде «Случайное» завоевание Ак-Мечети Мангу ўчоқ ва чексиз қозон Make Central Asia… The Eternal Hearth and the Infinite Cauldron Вечный очаг и бесконечный казан Трое в лодке Қўйнимизда сақлаган Янги йил Робинзон, внук Авиценны, брат Саввы Морозова Warming the New Year at Heart Пригрели Новый год на груди Distinguishing Between Good and Evil «Станислав Черчесов по духу не совсем подходит сборной Казахстана» Эзгулик ва ёвузликни фарқлаш Различение добра и зла Центральноазиатская эпопея Ивана Зайцева Солиқлар шунақаки — тобингни қочиради «Чемпионат Беларуси удобен для развития азиатских футболистов» Такие налоги, что протянешь ноги Каспийдаги жанглар Are Birds Really to Blame? Ҳалокатга қушлар сабаб бўлганмиди? А были ли птицы? Passenger Plane Crashes in Kazakhstan — Latest Updates Мигрантларга оғир келган йил Mind Games, or a Battle of Nerves Война на Каспии Антимигрантский год Пул қудрати Игры разума, они же — нервов За деньги — да! Сим тўсиқлардан — иқтисодий мўъжизалар сари «Гвардиола или Бердыев? Нельзя сравнивать. Оба сильны по-своему» Илғор технологиялар ва инсон иродаси бирлашганда От проволоки к экономическому чуду Союз передовых технологий и человеческой воли Хайрия ишларининг Остап Бендери Остап Бендер от благотворительности «Ўзбекистон миллий терма жамоаси жаҳон чемпионатида иштирок этмаса уят бўлади» От манихеев до дашнаков Land of Turks is Not for Turks «Невыход сборной Узбекистана на чемпионат мира будет зашкваром» Туркийлар алифбоси Turkic Unity Тюркский единый В списках значился Феноменал Ренессанс Феноменальный Ренессанс Не без нарушений Культура хитрее цивилизации «Оттепель по-ташкентски»: продолжение и развитие Убийцы Шерзата Современно, но аутентично Ҳаводан олинган сув Сургундаги воиз Проповедник в изгнании Вода из воздуха Земля тюрков не для турок Шунчалар ўзгача ва шунчалар ўхшаш Тўсиқларни енгиб ўтиш ва кадрларни сақлаб қолиш керак Преодолеть препятствия и сохранить кадры IMEI или не имей? Защита персональных данных в PinCo Казино Такие разные, такие похожие Мослашув имтиҳони Тест на адаптацию «Футболчилар ўйинини ўйнайверсин, футболни эса бошқалар бошқаради» — бундай тезиснинг яшашга ҳаққи йўқ «Let football players play, and let others manage football» is a thesis that has no right to exist Казахское поле экспериментов «Футболисты пусть играют, а управлять футболом будут другие» — тезис, не имеющий права на жизнь Топовые виды спорта в Казахстане и Узбекистане Страсти по кокпару Эрмитаж ва WOSCU — ҳамкорлик натижалари How Uzbekistan's Cultural Heritage Surprised the Hermitage Kazakhstan's Nuclear Dilemma Эрмитаж и WOSCU — почти десять лет сотрудничества Enlightenment Against Ignorance Ўзингиз шундай қарорга келдингиз Вы сами так решили Улкан мусибатлар даври Просвещение против невежества Годы великого бедствия Нафас олиш ҳозирча мумкин Дышать пока можно «Агар Хива қўлимизда бўлганида эди» Катта оға Олмаотага етиб келди «Толиблар футболни тушунишмайди» Париждан медаллар билан Как сохранить здоровье глаз «Если же бы Хива была в наших руках» «Талибы ничего не смыслят в футболе» Большой брат добрался до Алматы Минтақанинг ўзига хос одими Из Парижа с медалью Курс на региональную идентичность Как рассердить казахов Акбаршо Искандаров: «Я был у власти, но самой власти не было» Париждан фақат бир очко билан ортга Увезли очко из Парижа Ўз ўрнини эгаллаши лозим Вернуть на рельсы Руководство по азартным играм в онлайн казино Пин Ап в Казахстане Красочный вопрос Растущее беспокойство Гиннессга кириш бадали Во имя Гиннесса? Оқибатда барча ютқазадими? В позе орла «Айтилган сўз – отилган ўқ» Проиграют все? «Язык мой – враг мой» Жаҳон бозорига чиқиш учун От базара к рынку Осон бўлмайди Легко не будет Узбекский футбол вне «мировой практики» Потерянное время Роботы из «Нашего мира» Тихо-тихо, Москва... Не помог бы и Скотти Боумэн Манзилига етолмаган олий раҳбар Во власти эмоций Несостоявшийся верховный лидер Ўзбекистонга унвон илинжида «Биз бу вазиятни тўғрилаймиз» В Узбекистан за титулами «Мы эту ситуацию исправим» Узбекский лёд — как Хумо полёт А вуз и ныне там Алфраганус ватандоши Земляк Альфрагануса Странники пустыни «Беспризорники» с высокими целями Шарқ маликаси 2.0 Восточная принцесса 2.0 «Энди тартибсизликлар бўлмайди» «Теперь не будет бардака» Немецкое качество в центральноазиатском футболе Теракт акс-садоси Эхо теракта Шесть лет — словно миг Пенсионер и закон Дела семейные «Пул эвазига» содир этилган теракт Теракт «за деньги», но с именем Пророка Бола ширин — одоби ундан ширин Бить или не бить — вопрос почти решен «Спортивный директор — показатель серьезности футбольного клуба» Қон ва метан Кровь и метан Хосият Рустам: «В этом мире я рисую буквы» Легкой воды и попутного ветра Эгилган бошни қилич кесади «Клооп»нинг тугатилиши Побежденных судят Ликвидация «Клоопа» У всех свой минимум Город остывает Школы есть, а денег нет Тутун димоққа қадалганда И дым отечества нам очень неприятен «Журналистлар ўз фаолияти учун қамоқда ўтириши керак эмас» Туркменский дипломат в медийном футболе «Журналисты не должны сидеть в тюрьме за свою работу» Сўз эркинлиги борасида НЕсвобода слова Покорители Катара Шахматы Афрасиаба Аёллар қўллаб-қувватланди, Конституция қайта ёзилди, жамият бандитлардан тозаланмоқда Садир тасаввуридаги байроқ «МЮ» га келиб тақалди Если до зарплаты еще неделя Замкнулся на «МЮ» Садырово знамя «Те, по чьей злой воле я оказался здесь, тешили себя надеждой, что здесь я и умру» Мученик Мазари Поддержали женщин, переписали Конституцию, избавляются от бандитов Путешествие по удивительному миру гольфа Не аварии, а «технологические нарушения» Биринчи хонимлар «Не пускать кыргызстанцев в казино — это ошибка!» Қочқинлар толибларга босим ўтказиш учун бир восита Леди в тени Ўйлаб гапир! Фильтруй базар! Беженцы как инструмент давления на талибов «Хумо» уже не юн В тени «старшего брата» Абадиятга юзланган нашрлар Играть на огородах больше нельзя Тўсиқларни енгиб ўтишга ёрдам беради «Мы не просто союзники, мы наиболее близкие союзники» Издания на века Поможет обойти препятствия Мажбурий ҳижобга ҳали узоқ До обязательного хиджаба еще далеко Братская могила имени Костенко Заводлар, газеталар, кемалар эгаси… Владелец заводов, газет, пароходов... «Давлат цивилизациялашган жамият доирасида бўлсагина тирикдир» Авторитетлардан ҳоли криминал Криминал без авторитетов «Государство живо, пока находится в рамках цивилизованного общества» «Туркий халқларда фильмлар яратиш учун миллионлаб сюжетлар мавжуд» «У тюркских народов есть миллион сюжетов для фильмов» От лозы до пиалы. Часть шестая, заключительная «Кино ривожига интернет халақит қилмоқда» От лозы до пиалы. Часть пятая «Развитию кино мешает интернет» От лозы до пиалы. Часть четвертая Магомед Адиев: «Мы с финнами действуем в одинаковом стиле» Махса куни «Готов приехать в сборную Кыргызстана, если буду нужен» День Махсы От лозы до пиалы. Часть третья Месть или закон? Игра в Дурака онлайн: Digital Bridge 2023 Digital Bridge 2023 От лозы до пиалы. Часть вторая Журналистлар — ростлан! Журналистам — СМИрно! От лозы до пиалы Юлий Юсупов «Ўзбекипаксаноат»га қарши Люди гибнут за «Миттал» Юлий Юсупов против «Узбекипаксаноат» Мустаҳкам оёққа туриб олишди Футболда миллат тушунчаси бўлмайди Удержались и укрепились Снова в «деле»? В футболе нет национальностей У барибир ўзини ашхободликман деб билади И все равно — ашхабадец НеБЛОГоприятные условия Хотите как в Аравии? Сможет ли Гастеллум хоть что-то противопоставить Рахмонову? Осиёга йўл Путь в Азию Возвращение блудного капитала «Қозоғистондами? Ўзбекистонда бўлгани каби» «В Казахстане? Как в Узбекистане» Маданият ва инновациялар Культура и инновации Номзодлар ваъдалари Маданий салоҳиятнинг ташқи сиёсатдаги ўрни Кандидатский максимум Во внешнюю политику — через культурный потенциал Лицензионные букмекерские конторы Казахстана Не снижать набранный темп Приложение 1xbet для мобильных телефонов: особенности и правила установки Сувни қайта тақсимлаш Футбольное ЦАФАри Ямламай ютгувчи олов Огонь на поражение Сув тақчиллиги даври Эра НеВодолея Разумный код Передел воды Алданган ва туҳматга қолган аёл Обманута и оболгана Интернет-цензура. Как это происходит в Казахстане? (18+) Прыжки выше головы Успеть за 30 секунд Қўшинлар кетгани билан уруш сўнмаган С подарками, но без парадов Вперед под «Ялла» Останется ли Эрдоган президентом? Войска ушли, война осталась «Меники, сеники, бизники!» «Моя, твоя, наша!» Ажал билан шартнома Ручное управление футболом — путь в никуда Контракт со смертью Толиблар ўз кучини намойиш этмоқчи Уряптими — демак… қамалади Лексика нашего времени Бьет — значит… сядет Чон рахмат, Александр Крестинин Падение Хорезма «Мускулы» талибов Охаликдан Помиргача Мэр в мешке Эркаклар ким ҳақида гапиришади Очередные внеочередные О ком говорят мужчины
| VIDEO Спасите «Дома специалистов» Моменты предвыборной гонки «Халқ ва давлат: АЭС бўйича референдум ким тарафида?» «Народ vs государство: на чьей стороне референдум по АЭС?» Сув балосидан асрасин! Унесенные селем Бастрыкин «топқирлиги» Бастрыкин и «фишка» «Узбек — сила!» Қўзғолон ва ҳасрат Восстание и скорбь «Вам необходимо проследовать с нами» «Страна катится в бездну, а вы только восхваляете друг друга» Прощай, Миттал! «Нужны исключительно свои структуры» Были слышны крики: «Помогите!» Буря мглою небо кроет Мотор весны Мишки на льду Ташкент засыпает 2023 йил Арчаси Ёлки-2023 Джингл-белл по-узбекски «Офицер 55» «Офицер 55» «Ҳукуматдаги икки дўстнинг оёғи ердан узилиб қолган» «Два друга во власти оторвались от земли» Вертолётлардан тортиб, ракеталар ва зирҳли машиналаргача И вертолеты, и ракеты, и бронетехника Где те бразильцы? Мўйноқлик фидокор аёл Подвижница из Муйнака Мирного всем нам неба над головой «Муросасиз ижодий ёндашув» «Бескомпромиссный креативный подход» Огорчить американцев Ташкент глазами иностранного эксперта Не похожи на террористов «Самый сложный и самый современный» Парвона Мотылек В Афганистане начинается массовый голод Въезд открыт Наследие Узбекистана: уникальный музей Романова «Порла, Тошкент!» «Сияй, Ташкент!» «Минарет смерти» Кто такие «люди-невидимки»? Еще раз — о «Третьем Ренессансе» Бог ему судья Зона бедствия Телемедицина в действии Своя махалля в Нью-Йорке «Афганистан после ухода США: вакуум безопасности навсегда?». «Переход от геополитики к геоэкономике» «Никто из нас не боролся, мы получили свободу в подарок» «Махалля покоряет биеннале в Венеции» «Туркменское государство — это живой, творческий процесс» «Всех обнимаю, живу и борюсь для вас!» В пятый раз — на «отлично» Бердымухамедову показали подсобные хозяйства в военных частях «О вкусной и здоровой пище. Телеальманах» Против «незаконных вооруженных формирований» Актеры, которые играют сами себя Дорога на Лянгар Горячие ферганские парни В Мангистау запретили тревожить фламинго съемками с дрона Передел власти в Кыргызстане Наши люди в Голливуде «Сооронбай Жээнбеков должен написать заявление и уйти» Temirov Live Гора идет! Собор для десяти тысяч ташкентских поляков И глаз как у орла Где хранится Коран халифа Османа «Изюминки» ташкентского прошлого Разрушительные наводнения в Афганистане унесли жизни более ста человек Как вылечить экономику? Замена для Лукашенко The beshik – a 2,000-year-old tradition Пять эшелонов профессоров Обсерватория Зайнуддина-бобо Фақат ўз одамлари учун очиқ Только для своих Символ Парижа в горах Памира Победный танец “Askarov’s death was in the interests of numerous criminals” «Асқаровнинг ўлимидан кўпгина жиноятчилар манфаатдор эдилар» «Смерть Аскарова на руку многим преступникам» Бойцовский клуб Қирғизистон ҳукуматига мурожаат Обращение к властям Киргизии «Никому до нас нет дела» Двое дерутся Массаж сердца на скорости 40 км/ч ОМОН ҳам «жуфтакни ростлаб қолишни» билади И ОМОН умеет бегать «Кислотное» озеро, заброшенные штольни «Каждый день выходим на дорогу...» Шойи булутлар Шелковые облака Оппозиция против спортивных костюмов An Uzbek first Бухороча nature morte ёҳуд «ўлик табиат» Бухарский nature morte Ўзбекистоннинг илк ташрифи Бандерлоги разбушевались Первый Узбекистанский Свободу дракону «Нарушили технику безопасности» Выстрелили и забыли Первобытная романтика Сорванные крыши Аягоза Каспийский карантин #MonumentlivesNOmatter #MonumentlivesNOmatter Самарқанддан Детройтгача Мусорный ветер От Самарканда до Детройта NQZ Багровые реки Ҳоким одамларнинг жонига тегди, ҳокимга эса тош бориб тегди Хоким достал сельчан. Камень достал хокима Fire and stone hail Кейинги ўн йилликдаги энг катта хуруж Крупнейшее нашествие за десятки лет #Летобезпатента Через колено «Капельницы ставили сами себе» Врезался в вышку и рухнул на дома Новости давно минувших дней Ожидаемая развязка История в романах Безотказные болельщицы Не страшна нам бомбежка любая «Вода зашла в большой дом» Базар на рынке Асоциальная дистанция Маленький Рик Под водой Ғалабанинг оғриқ кўз ёшлари Боль и слезы победы The moment the dam burst Вспомнить все Большая вода в Голодной степи После смерча — сель Живее всех живых Встреча веков Супербабушка Люди в белом Зульфия открывает глаза Карантину вопреки Памяти тренера Узбекистан с высоты птичьего полета Собрат городов-героев Духовный подвиг святителя Луки Мусиқавий изоляция «Ты так не прикалывайся!» Музоизоляция «Господи, спаси нас от чумы» Прикрыли калитку Серебро против COVID Самарканд поплыл Модный приговор «Это же паэлья!» На месяц, два, а лучше — три Крыша, еда и лекарства Пока Сеть не разлучит вас «Вышвырнули, как ненужный груз» Куда бы ни подуло Пустые города В ожидании матча Дым могильника нам сладок и полезен? Мы почти у взлетной полосы... Нервотрепка в «Золотой Орде» Сиди дома ради нас Мигранты штурмуют железнодорожные кассы Врачи без перчаток, туалет без бумаги Выход через балкон «Коронавирус, кет, кет, кет!» Казахстанские болельщики отправили в нокдаун хорватского футболиста Лечение за печенье Кто всегда на коне Запретные пляски Как Шварценеггер решил судиться из-за робота-двойника из Перми Дело труба Милиция Бишкека разогнала митинг и перешла на усиленный режим В торговом центре Бухары произошел крупный пожар На корте становится тихо На востоке Казахстана загорелся и упал «кукурузник» «Обходят стороной и закрывают при тебе лицо» Это весело, правда? Стук копыт Визуализация катастрофы Турбаза жизни Новые дома и старые трубы Игра головой Маленькие люди и большая нефть Рейс 2019-nCoV Ташкентский мишкопад Спасайте спасателей Дипломатия быстрого обслуживания С трапа в карантин Эй ты! Почему без маски? Стеклянные туалеты, пятикилограммовые кандалы и 20 минут Си Цзиньпина Город-призрак Казахстан занесло Все любили Мамбу Душат противогазом и вводят иглы Пока плов не остыл Археологические холмы Ташкента Олтин бу водийлар... Золотые эти долины... Как мигранты из Узбекистана попадают в рабские условия труда в Швеции Часовой DJ set на бывшем Госпитальном Вопросов больше, чем ответов «Когда звучал кобыз — смерть была бессильна» США показали видео операции по уничтожению лидера ИГИЛ Посадила детей на багажную ленту и угрожала поджогом Пришлось проставиться Дома обрушились на головы жителей Кашмира и Пенджаба Кок-бору на подступах к Москве Роза Отунбаева: «Мы имеем дело с человеком, на котором висят серьезные преступления» Вперед в прошлое Обратно в Арысь? «Я домой еду, балбес!» Ташкент и первое телевидение «Города Побродимы» Канка — античная столица Ташкентского оазиса Константиновский сквер «Инвесторы» что-то не торопятся Православные соборы Ташкента Встреча с представителем Агентства по трудовой миграции Узбекистана в «Доме Ферганы» Ташкентские годы в судьбе и творчестве Анны Ахматовой История древнего Чиланзара Восточный базар в Москве Ташкентский трамвай Немецкий след в Узбекистане Бизнес-коммуникации в Центральной Азии Исчезающий «туркестанский модерн» Сними «шанель-манель» и сядь поближе Страна с удобствами во дворе Ташкентский городской голова Николай Маллицкий Последняя надежда «Бесправная Фергана» Житель Ферганы умер от инсульта из-за предстоящего выселения из родного дома В «Доме Ферганы» в Москве прошел концерт традиционной музыки «Эхо Памира» Три дня в морозном январе Загрязнение воздуха для кабульцев смертоноснее войны Два года после катастрофы Одноэтажный Ташкент Нурсултан Абишевич, мы не получаем 500 тысяч! Вы еще заплатите Друзья «Ферганы» В Казахстане хотят разрешить аборты с 16 лет без разрешения родителей История от «Настоящего времени» «Фергане» – двадцать лет «Фергане» – двадцать лет «Фергане» – двадцать лет «Фергане» – двадцать лет «Фергане» – двадцать лет «Фергане» – двадцать лет Не успел с документами — попал в лагерь День рождения «Ферганы» Национальный Пантеон Казахстана Выборы в Афганистане в октябре 2018 года Узбекистан 2.0 Великий князь Николай Константинович Романов Великий князь Николай Константинович Романов Что делает «Стрелка» в Ташкенте?
| PHOTOSTORY O‘zbekiston mushuklari xalqaro darajaga chiqdi Ўзбекистон мушуклари халқаро даражага чиқди Узбекские кошки вышли на международный уровень Квартет в драматических тонах Basar in Nahaufnahme 集市特写 Bozorga keng nazar Бозорга кенг назар Zoom sul bazar Le bazar en gros plan El bazar en primer plano A Close-Up of the Bazaar Базар крупным планом Haqiqiy taomlar bayrami Ҳақиқий таомлар байрами Праздник настоящей еды Что за женщина так разозлила президента? Замонларни енгиб ўтиб Преодоление времени 幸福属于有目标的人 «Счастье приходит к целеустремленным» «Бархатный сезон» на Ойгаинге Чидамлилик пойгаси Гонки на выносливость Иссиқ ҳавода муздеккина пиво Жарить пиво на жаре Непричесанное собрание Посмотреть на жару с высоты Навқирон ижодкорлар Молодые и ранние Ни проехать ни пройти Легенда Западного Тянь-Шаня Қироллар суҳбатдоши Великолепная десятка Шагая в ногу с миром Собеседник королей Очереди и хаос Камикадзе дронлари ва ўта енгил самолётлар Дроны-камикадзе и сверхлегкий самолет Покормить лемуров, погладить альпак Unforgettable Heights Торжество фастфуда и децибелов Демонстрация силы Незабываемые высоты Атиргулларга бурканган самолёт, печакгуллардан ясалган динозаврлар Самолет в розах, динозавры в глициниях Музликлар «тўйлари» Ледяной горою свадьба Пепельные барханы, алые мергели Regeneration: весеннее обновление Весны много не бывает Рассомлардан аёлларга совға Женщинам от художников Амбассадор народа мугат Президент Krasnov Президент Krasnov Жаркое дыхание времени Сказочник узнаваемых пейзажей «Тошкент Антарктидаси» «Ташкентская Антарктида» Ғойиб бўлаётган маънолар ўрами Плетения ускользающих смыслов Под звуки военных оркестров Тайны узбекского пейзажа Снегурочка с самсой Прикладная демонология (18+) Regeneration2: новые горизонты Барқарорликка туташган эркинлик Свобода в границах стабильности Женщина как земля Тақвимга қарамасдан Без оглядки на календарь Герметичные краски окраин Стыдно должно быть агрессорам, а не жертвам Апокалипсис по-самаркандски От Москвы до Вашингтона Караваны в поднебесье Кафе 24 часа Край водопадов и берез Нон шаҳри Город хлебный Имам упал в обморок Вселенная гончарного круга Глазами нового поколения Париждан Самарқандга Из Парижа в Самарканд Ёндиради, куйдиради… Жара допекла Тошкент марказида қирғиз ўтовлари Кыргызские юрты в центре Ташкента Жазирама иссиқда веломарафон Велогонки на пике жары Ковры, шафран и скороварки Путешествие в Гелан. Часть II Да будет благословенен ваш праздник! Путешествие в Гелан. Часть I «Умумий қадриятлар ва умумий мақсадлар» «Общие ценности и общие цели» Ғамгин кўзли булбул Соловей с печальными глазами Крепкая броня и быстрые дроны Весеннее удовольствие Махсус кучлар «Бродвей»да Спецназ занял «Бродвей» Humo Bahor Fest Художник Чиланзара «Сув балоси» билан юзма-юз «Очень дружно осадки пошли» Весенняя погода и тонны сумаляка В стиле high-tech Без паники В Ташкент заглянула зима Фальстарт весны Ёлка над облаками Қайиқдан тўғри конкига Из лодок на коньки Игрушки для богатых Все цвета поздней осени Бархатный сезон на гребном канале Самарқанд янада яқин бўлмоқда Самарканд становится ближе Обитаемая высота Оранжевый базар Огнеупорный и без советских звезд Гумбурлади замин… И грянул взрыв… Ханбокка бурканиб, Чхусокка борамиз Надеваем ханбок, идем на Чхусок «Имконсиз вазифа» «Миссия невыполнима» При полной амуниции Брызги перфекционизма Изумруд в платиновой оправе Платье как паспорт История настоящего В Узбекистане началось празднование Курбан хайита Увлекательный Дубай Собрались на Сабантуй Кошки как люди Европа интеграцияси рамзи Символ европейской интеграции Дорогая «Изабелла» Полного штиля! Юбилейный байк-парад Нафақат нон шаҳри, балки сув шаҳри ҳамдир Не только хлебный, но и водный Халқ сайли, дастурхон, парад Народные гулянья, застолья и парад Бўронларда бордек ҳаловат Бежали сквозь бурю Мода Афрасиаба Все рухнуло Чем удивить страну хаджа? «Выгодное использование транзитных возможностей» «Визитные карточки» Узбекистана Вино и плов Река уступила Таджикско-кыргызские пограничные конфликты Лучше поздно, чем никогда Нукус музейининг рус авангарди коллекцияси Парижга йўл олади Нукусская коллекция русского авангарда едет в Париж Какого цвета ташкентская осень? Потерявшиеся во времени Краски жизни Элчихоналар дастурхони Посольства с хлебосольством Вайрон қилинган ва ёқиб ташланган Разрушено и сожжено ШҲТ. Ташрифлар ШОС. Прибытие Чхусокка марҳамат! Загляните на Чхусок Большой хоккей вернулся в Ташкент спустя 30 месяцев Возвращение «Комсомольского озера» «Боқий шаҳар достони» «Сага о Вечном городе» Ташкентские сувениры Уголок китайской красоты в Узбекистане Улуғбек мадрасасида битирув маросими Выпускной в медресе Улугбека Бежать от жары в Кумушкан Мир вашему дому! Вместо «белого золота» — фиолетовые луга Текстиль, пиво и горные вершины Махаллинский «Бурдж-Халифа» День рождения Будды в Ташкенте Мой друг Бобомурод Выбор палитры для нового города Толиблар ва табиий офатлар Стихия при талибах «Мало людей в форме» Дружить регионами Все еще заповедный Близкое путешествие из Ташкента Кулинарные изыски с трын-травой Сто тандыров и одна касса Армия Тошкент кўчаларида кўриниш берди Армия вышла на улицы Ташкента «Прямо по Толе би» Фото дня: 6 января 2022 года Фото дня: 5 января 2022 года Ёлки по городу мчатся Послания на «загорелых» камнях Стрит-арт во время чумы Без дураков и без дорог Инаугурация 2.0 Инаугурация 2.0 Пыль в глаза Очередь за Первым «Мы открыты для всех» Скажи мне «да» «Светя другим, сгораю сам» Включайте смекалку! Прокачанные тачки Ускользающая Шаштепа Споем, бахши! Культурная история Гастрономические места Ташкента Уличная живопись, которой больше нет С тридцатилетием, Узбекистан! «Возьми меня к реке» Кабульский дневник «За что, черт возьми, они умерли?» Чайхана, телебашня и аисты Два центра на восьми языках Подходи, народ: свой огород! В основном, мужчины Катастрофа вековой давности Жемчужина за десять долларов «Пальминг» и «столбинг» Как живет АГМК? Лишь бы хватило воды «Нойшванштайн» на «Комсомольском озере» Вместо пушек и танков MAHALLA Мы все — немного русские Каскады вернули Ташкенту Дельфинария точно нет Коронавирус не будет! Визуализация прошлого для будущего Навруз в парке «Навруз» Игры всадников с мячом Не случившаяся весна Исчезающий свет Заркайнара Кишлак — это значит зимовка «Тот, кто верен» Дед Мороз без маски Подарочная эстакада «Пальминг» и «столбинг» Кому «подарили» Куранты? Барабанное «нет» — «ханституции» «Виноват дождь» «Оленьи холмы» под Ташкентом Ближе к народу Гончары Риштана ждут туристов! Незаконные — в законе Повсеместно — и с корнями От княжеского зверинца до современности «Мирное обновление» Лебедь, рак и щука Какую воду пьет Ташкент? Узбекистан без туристов Султаны в Фергане Без касок и без масок «Социалистический примитивизм с применением фотошопа» Все решит Дирекция Не массовые гуляния Осторожно, двери открываются! Узбекский кумир Марадоны Суусамир водийсининг ҳаётбахш ичимлиги В кратере тандыра Белые камни, спасающие от голода Эликсир из Суусамырской долины Ўтмиш ёдгорликлари Аждодлар қадами етган жой Куда ступала нога предков Локдаунга бир кун қолганда За день до локдауна Пережитки прошлого Exegi monumentum ReAction against censorship ReАкция на цензуру Тошкент «марварид»и Five days of apocalypse Беш кун қиёмат исканжасида Серый «Жемчуг» Ташкента Ниқобда чиқиш мумкин… карантиндан Демократы против дезинфекторов Пять дней апокалипсиса Жой даҳоси В маске на выход. Из карантина Гений места Месяц за сорок минут Думали, пропустят Соседи залили Архитектура эпохи коронавируса Снег в городе тюльпанов С корнями на выход Долгая дорога домой Тошкентликларнинг ўзига қолган пойтахт Ташкент для своих Муқаддас Султон Увайс тоғи Карантин муборак! Қоидаларни ўзгартиролган донишманд Священные горы Султан Увайс Миздаҳқонлик Говмард Цыганочки с выходом в город Воины запаса Утешение блинами День благодарности и винтажа Аяқағитма — қадам босма Гайомардан из Миздахкана Нуротанинг самовий нури Мудрец, одолевший канон Баҳоуддин Нақшбанд боғи Пайғамбар қудуқлари ва булоқлари. Ургутга учиб келган чап ковуш In Masanchi, nothing will ever be the same again Две жизни села Масанчи Хуш келибсиз, или Добро пожаловать домой Самарқанд четидаги Нуҳ кемаси Авлиёнинг карвонлари Аякагытма — не наступай Бошини қўлида кўтариб юрган авлиё Пайғамбарнинг ўнг қўли Небесный луч Нураты Балиққа айланиб қолган чақалоқ Чаёнларнинг қувилиши Сад Бахауддина Накшбанда Nothing but gains promised Обещают сплошные плюсы Мы в пух и прах наряжали тебя Навострить лыжи на Амирсай В Ашхабаде выше всех «И вся эта махина накрыла людей...» Колодцы и родники библейского патриарха Котлован без паспорта Повторная реакция Memorial flowers and riot vans Цветы и автозаки Тайная школа внутри чинары Левый ботинок, прилетевший в Ургут Ноев ковчег под Самаркандом Пещера царя Давида Караваны отшельника Праведник с головою в руках Шошдан Тошкетга қадар Остонадан Қозон, Шеки ва Ўш орқали Хивагача От Астаны до Хивы — через Казань, Шеки и Ош Бухоронинг форсий излари Правая рука пророка Пожизненное для медведя Устюртдаги офат белгиси Корейцы «притормозили» «Бабай-сутенер» и «волк-педофил» На взятие Ташкента Младенец, ставший рыбой Изгнание скорпионов Руины советского происхождения 70 лет как жизни нет Где побили камнями Хамзу Персидская душа Бухары Посланцы пророка, которые верят в драконов Рыжая женщина, торгующая газетами От чинков Устюрта к переулкам Ферганы и храмам Ташкента Веселый конец света над дворцом Худояр-хана Китайцы зажгли Александрия наша! Храм Папы Lovely, lovely! Mo‘ynoq-trance Торпеды из Голодной степи Долгожители белых камней Как слово наше отзовется? Уж полночь близится, а инвестора все нет Арашанские озера — святилище над облаками Ходжа Ахрар — собеседник пророков За сто миллионов лет до динозавров, возле Китаба... Корахана — сектантское капище под Алмалыком Семь драгоценностей Шинга Пастух, утешавший сердца Минареты и орнаменты Волшебный сад Богустан Ergo sum Обрушивший гору Шелк сквозь керамику Судья и ласточка «Долина легенд» в русле Гирвансая Почему я веселый такой Чомикс против Албарсты Святой на крылатой кобыле Здесь был город Жрецы, партизаны, чудеса «Гараж будет срезан комиссионно» Принявший чужую беду Учитель из подземелья Завершение Рамадана Индийско-киргизская радуга От Чача до Ташкента Фонтаны для свободных людей «Шёлк и специи» древней Бухары Малый, средний, неучтенный В тени исполинских сауров Пыльная торговля Проломить дорогу через музей Сделайте нам красиво С частицей Благодатного огня Наследники Гомера и Джамбула 5:23 утра 26 апреля Римские каникулы Пустые колхозы, золотые будды и вечное кимчи Архитектурная бомба для Бухары Мирзиёев взял фольклор под охрану Жизнь прекрасна Муляжи просвещения Айдаркуль и его обитатели Красиво бегут Флаг и под дождем сумаляк «Любимому» от Ташкента Каким он парнем был Послесловие к зиме Дикие игры на свежем воздухе Миндальная пена Ташкента Утраченный рай В Фергане прошел вечер памяти польской певицы Анны Герман Знак бесконечности Зимние каникулы на родине Мирзиёева Кубок Азии – 2019 Мальчики это любят Ташкент поворачивает на юг Что случилось в Центральной Азии в две тысячи восемнадцатом Новогодние елки Ташкента Новый год в Ташкенте Знак беды на Устюрте Кто так дурно шутит, художники или власть? Пустующие зонтики Фоторепортаж из Герата Пол Дэй и Татьяна Акбаровна «Туркестанский альбом» Умиды Ахмедовой 11 лет без Алишера
|