Стимпанк на восточном базаре

В театре «Ильхом» проходит выставка Бобура Исмаилова «Дневник путешественника»

25 января в культовом ташкентском театре «Ильхом» открылась выставка народного художника Узбекистана Бобура Исмаилова «Дневник путешественника». В презентации художественного и мультимедийного проекта участвовали посол Франции в Узбекистане Уалид Фук, бывший почетный консул Бельгии в Узбекистане Жан-Клод Бажан, искусствовед и директор ташкентской арт-галереи «Караван», кавалер французского ордена «За заслуги в области искусства и литературы» Наталья Мусина.

Слева направо: посол Франции в Узбекистане г-н Уалид Фук, искусствовед Наталья Мусина, художник Бобур Исмаилов, бывший почетный консул Бельгии Жан-Клод Бажан с переводчицей. Фото Андрея Кудряшова/«Фергана»

В 1893 году Жюль Верн выпустил в свет приключенческий роман «Клоудис Бомбарнак», который повествует о путешествии французского газетного репортера по вымышленной Трансазиатской железнодорожной магистрали, соединившей Европу и Китай через Бухару и Самарканд. Жюль Верн никогда не был в Центральной Азии. На написание романа его вдохновили документальные очерки и фотографии Поля Надара о тогдашнем строительстве на южных окраинах Российской империи Закаспийской военной железной дороги, к 1890 году соединившей восточный берег Каспийского моря с Самаркандом.

Карта вымышленной Трансазиатской магистрали

В отличие от многих пророчеств писателя-фантаста, эта фантазия до сих пор не воплотилась в реальность. Начатое в первом десятилетии XXI века строительство железнодорожной магистрали Китай – Кыргызстан — Узбекистан до сих пор далеко от завершения. Запад и Восток остаются на приличной дистанции друг от друга, не только в транспортной логистике, но и в культуре, политике.

Бобур Исмаилов. Иной

Пять лет назад Бобур Исмаилов начал работу над художественным проектом «Дневник путешественника» по мотивам романа «Клоудиус Бомбарнак». Для известного художника, которого поклонники называют переводчиком древней восточной мудрости на язык современной живописи, а левые критики считают лидером консервативного ориентализма в узбекской художественной школе, такая задача была радостным выбором и авантюрным вызовом одновременно.

«Я не ставил задачи проиллюстрировать роман. Мне было интересно увидеть ''нас'' глазами героя Жюля Верна, но как кино, снятое мной по мотивам. При этом я стремился передать историческую достоверность, основанную на доказательной базе реальных французских исследователей. На основе старых черно-белых фотографий из архивов Жан-Клода Бажана и других источников я создал несколько работ – цветных аппликаций и живописных полотен», — рассказал художник о своем проекте.

Бобур Абдурахимович Исмаилов – народный художник Узбекистана. Родился в 1973 году в Ташкенте. Окончил Республиканское художественное училище имени Павла Бенькова и Государственный институт искусств имени Маннона Уйгура.

Народный художник Узбекистана Бобур Исмаилов. Фото Андрея Кудряшова/«Фергана»

Работал в кино, мультипликации, театре, книжной графике и монументальной живописи. Участник десятков выставок в Ташкенте, Москве, Париже, Дубае, Лондоне и Вашингтоне. Автор сотен оригинальных работ, многие из которых хранятся в Государственном музее искусств Узбекистана, а также в частных коллекциях и музеях по всему миру, включая Музей Ван Гога во Франции. Автор концепции и куратор архитектурно-этнографического комплекса «Вечный город» в Самарканде.

Всегда узнаваемая, но стилистически разнообразная изобразительная манера Бобура Исмаилова идеально совпала с концептуальными рамками и публицистическим нарративом проекта «Дневник путешественника». В нем нашлось место для многого: для ироничного стимпанка, документальных артефактов, многослойных живописных композиций, изощренной графики и декоративных панно. И нарочитый ориентализм, и современная философия. Трансгрессия симулякра от ноумена к феномену.

Выставка продлится до 23 февраля.