Алишер Навои . Фото с сайта sputnik.uz
Известный азербайджанский писатель и литературовед, доктор филологических наук, профессор Бакинского государственного университета Вагиф Султанлы в ходе конференции «Музеи и библиотеки Центральной Азии в проектах Всемирного общества» выступил с докладом на тему «Тазкира ''Маджма ул-хавас'' Садик Бека Афшара (сравнительный анализ с произведением Алишера Навои ''Маджалис ун-нафаис'')».
Автор подробно описал оба произведения, созданные с разницей более чем в сто лет, и рассказал о связи между ними, опираясь на авторитетные источники. Основной посыл анализа заключается в том, что при написании тазкиры (антологическо-библиографической энциклопедии) «Маджма ул-хавас» Садик Бек вдохновлялся трудом Навои «Маджалис ун-нафаис».
Так, оба произведения написаны на тюркском языке и представляют собой биографии известных личностей средневекового Востока. В частности, произведение Навои «Маджалис ун-нафаис» содержит биографии 461 поэта, а в тазкиру Садик Бека включены биографии 369 литераторов.
«Примечательно, что оба автора мемуаров оценивали упомянутых ими людей как по поэтическим способностям, так и по гуманным и нравственным достоинствам», — отмечает Султанлы.
Азербайджанский эксперт подчеркивает, что мемуары Садык Бека Афшара состоят из введения, восьми глав и эпилога – так же, как и произведение Навои, – подача материала упорядочена по годам, географическому положению и династическим порядкам.
ℹ️ Садык-бей Афшар (1533-1610) – один из выдающихся деятелей азербайджанской литературы и эстетической мысли, прошел сложный жизненный и творческий путь и оставил богатое наследие. Мемуары автора «Маджма ул-хавас» являются одним из важных научных источников по истории азербайджанской литературы.
VII Международный конгресс «Культурное наследие Узбекистана – фундамент нового Ренессанса», организованный Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана при поддержке нефтесервисной группы ERIELL, пройдет с 5 по 8 ноября на территории туристического комплекса Silk Road Samarkand в Самарканде. В конгрессе примут участие свыше 300 экспертов с мировым именем из 40 стран мира, среди них 20 директоров научных организаций и 6 директоров Академий наук, а также представители международной культурной организации ТЮРКСОЙ.
