Известный казахстанский политик Имангали Тасмагамбетов выразил сомнения в целесообразности перевода казахского алфавита на латиницу. Об этом он сообщил в интервью «Қазақ әдебиеті».
«Если говорить о латинице, то лично я отношусь с сомнением к тому, что мы часто меняем алфавит. Сейчас время гнаться за знаниями, а не выбирать буквы. Пытаясь заменить буквы, мы можем лишиться всего, что успели накопить до сего дня. Я обеспокоен тем, что мы можем дожить до дня, когда не сможем прочесть «Путь Абая», «Кровь и Пот», «Смутное время» и «Дарабоз». Повторюсь, в буквах нет ничего такого, нужно развитие мысли, ценны знания. Мы не должны отставать от цивилизации», — сказал Тасмагамбетов (перевод КазТАГ).
Он добавил, что языковой вопрос, «к сожалению», остается для Казахстана центральным. «Это постыдный факт для народа, который отмечает 30-летие своей независимости», — посетовал бывший премьер-министр. Он напомнил, что в 2001 году, когда праздновалось десятилетие независимости, он возглавлял государственную комиссию.
«Я определил пять областей и написал туда письма. Всем поставил одно единственное условие: «переведите весь документооборот на казахский язык». С тех пор прошло 20 лет. Насколько я знаю, кроме Кызылординской и современной Туркестанской областей в других областях результатов нет. И вопрос не только в документообороте. Как я и сказал, в первую очередь должна искренне радеть сама власть. В этом все дело. На каком языке говорит власть — на том языке будет говорить и народ», — подчеркнул Тасмагамбетов.
Первый президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в феврале 2018 года утвердил латинский вариант казахского алфавита. Его разрабатывали с апреля 2017-го и этот процесс сопровождался бурными дискуссиями. Нынешний глава государства Касым-Жомарт Токаев поручил доработать алфавит на латинской графике, и накануне заявил, что работа по его внедрению должна идти постепенно.
Имангали Тасмагамбетов занимал должность премьер-министра Казахстана в 2002—2003 годах. Затем был государственным секретарем, руководителем администрации президента. С 2004 по 2008 годы — акимом Алматы. С апреля 2008 года по октябрь 2014 — акимом Астаны (ныне Нур-Султан). Позднее два года занимал пост министра обороны. В сентябре 2016 года был назначен вице-премьером. В 2017 стал чрезвычайным и полномочным послом Казахстана в России. В декабре 2019 года Токаев освободил его от этой должности в связи с достижением пенсионного возраста — Тасмагамбетову тогда исполнилось 63 года.