В Туркмении в обороте появились купюры, содержащие надписи с угрозами в адрес президента страны Гурбангулы Бердымухамедова. Как передает Turkmen.News. на банкнотах различного достоинства ручкой написано «Смерть Харамдагу, народ проснулся» и «Haramdag, güm bol!».
Первая надпись обыгрывает официальный титул главы государства — Аркадаг, то есть «покровитель». Харам в свою очередь означает нечто недозволенное, в шариате — грех. «Güm bol!» — популярное выражение среди оппозиционно настроенных туркмен, его можно перевести как «Пошёл вон!».
Указанные купюры встречаются на базарах, ими дают сдачу таксисты, их даже можно получить в банкоматах.
Гурбангулы Бердымухамедов правит страной с февраля 2007 года. Он продолжил дело своего предшественника Сапармурата Ниязова, частично избавившись от культа личности последнего, но заменив его позже своим собственным. В стране, которая считается одной из самых закрытых в мире, полностью отсутствует оппозиция и независимые СМИ. Деятельность правозащитных организаций свернута. Любое инакомыслие преследуется. Десятки диссидентов без вести пропали в тюрьмах. Некоторая оппозиционная активность имеет место лишь за рубежом. За последнее время в Турции, на Северном Кипре и в США прошли несколько оппозиционных акций с участием десятков туркменских граждан.
При этом, власти полностью отвергают обвинения в политических репрессиях. Как утверждает официальная пропаганда, туркменский народ практически единогласно поддерживает Гурбангулы Бердымухамедова, а сама республика на данный момент живет в «Эпоху могущества и счастья».
В то же время, последние несколько лет Туркмения находится в состоянии бюджетного экономического кризиса. Уровень жизни населения находится на крайне низком уровне, а дефицит продовольствия стал хроническим.