Трамп попросил Китай покончить с «играми» ради ускорения экономического роста

Глава КНР Си Цзиньпин на встрече с Трампом в Буэнос-Айресе в декабре 2018 года. Фото с сайта Nbcnews.com

Американский президент Дональд Трамп объяснил замедление экономического роста в Китае торговой войной с США и предложил Пекину заключить настоящее соглашение. Такое заявление он опубликовал в своем микроблоге в Twitter.

«Китай демонстрирует самые низкие с 1990 года экономические показатели – из-за торговых споров с США и новой политики. Для Китая имеет смысл заключить настоящую сделку и прекратить играть!» — написал президент США. Употребленное им выражение play around, помимо значения «играть», в сленге имеет устойчивое значение супружеской измены («бегать на сторону», «иметь интрижку» и вообще «вести беспорядочный образ жизни»).

Темпы экономического роста Китая составили 6,6%, говорится на сайте государственного статистического управления КНР. Эксперты, опрошенные Reuters за день до публикации этого отчета, оценили этот показатель как худший для Китая с начала 1990-х годов, хотя и вдвое превышающий среднемировой (около 3,8%). Цифра, однако, оказалась лучше официального прогноза: власти устанавливали планку роста ВВП на 2018 год на уровне около 6,5%.

Обострение отношений Китая и США стало продолжением торговой войны, начавшейся в 2018 году, в результате которой стороны обменялись тарифными барьерами на десятки миллиардов долларов. На рабочей встрече лидеров США и Китая в Буэнос-Айресе в начале декабря было решено не вводить новых взаимных торговых пошлин после 1 января 2019 года. Мораторий на введение повышенных тарифов продлится 90 дней.

В то же время, по мнению аналитиков, в случае достижения соглашения между США и КНР вернуться к рекордным темпам роста Китаю не удастся. Помимо торговой войны, среди причин замедления роста называют слабый внутренний спрос на фоне устойчивого экспорта и слабую активность инвесторов, несмотря на обещания властей поощрять внутренние инвестиции.

От состояния экономики Китая, крупнейшего в мире импортера нефти, зависят нефтяные цены, к которым привязан курс российского рубля, а падение курса рубля, как известно, бьет по экономикам всех стран Центральной Азии. Небольшое снижение цен на нефть произошло сразу после подведения итогов 2018 года. Кроме того, замедление роста Китая делает более вероятным глобальный кризис.